2017-12-30 | 변재현 기자

乔治·维阿的“人生逆转”能否带来国家增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1990年代作为世界级足球明星活跃的乔治·维阿(51岁)当选利比里亚总统。利比里亚国民将自身投射于这位从贫民区踢球的少年成长为有力政治家的维阿身上,梦想经济增长。

据英国《卫报》报道,利比里亚选举管理委员会宣布,在两天前举行的总统选举决选投票中,以开票率98.1%为准,维阿共获得61.5%的选票,28日(当地时间)确定当选。共同进入决选的副总统约瑟夫·博阿凯仅获得38.5%。当选人维阿将从下月16日起作为利比里亚第25任总统开始6年任期。当选人维阿表示:“对我所承担的重大使命感到责任与庄严”,“变化已经开始”。

世界级足球明星乔治·维阿28日(当地时间)当选利比里亚第25任总统后,首都蒙罗维亚的市民走上街头欢庆。/蒙罗维亚=EPA联合新闻《卫报》将当选人维阿的人生形容为“非洲人的逆境故事”。在蒙罗维亚极贫社区克拉拉镇由祖母抚养长大的维阿,童年在河边练习足球。十几岁时每在利比里亚踢一场比赛可赚10美元(约1万韩元)的维阿,被当时AS摩纳哥主帅阿尔塞纳·温格看中,1988年加入该俱乐部后,先后效力AC米兰、切尔西FC、曼彻斯特城FC,一路顺风顺水。他在1989年、1994年、1995年获得国际足联(FIFA)年度最佳球员奖,1995年更作为首位非洲人获得被视为足球界权威奖项的金球奖。

此后转身为政治家的维阿并未停止挑战。2005年参选总统、在决选投票中惜败于现任总统埃伦·约翰逊-瑟利夫后,他于2007年取得高中毕业证书,2011年在佛罗里达德弗里大学取得经营学学位,积累知识。2011年作为副总统候选人参选落败,但提升了知名度,并于2014年当选参议员,正式进入政界。

利比里亚国民期待,正如他将自己的人生引向成功,也能实现利比里亚的经济增长。1989年至2003年陷入内战的利比里亚,80%的国民靠每天1.25美元(约1350韩元)维持生计,属于贫困国家,大部分青少年被排除在教育制度之外。在约翰逊-瑟利夫总统执政的12年间内战得以终结,但在看不到明确经济增长线索的情况下,当选人维阿提出教育、创造就业、扩充社会间接资本(SOC)为主要国政课题,扩大了支持层。蒙罗维亚的零售商萨基·本森表示:“维阿执政后应该能干得不错”,“将会发生道路建成、学校得到发展的变化”。

阅读韩文原文