2017-12-30 | 연승 기자

[书架-西班牙内战] 为对抗法西斯主义投身西班牙内战的世界知识分子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1936年西班牙战争爆发后,包括小说家乔治·奥威尔和欧内斯特·海明威在内的世界各地知识分子争先恐后地以志愿兵身份投身其中。不仅是知识分子,连工人和移民的子女也毫不犹豫地参战。其中大半人不仅没受过军事训练,甚至连猎枪都没摸过。这些人从美国、从德国、从意大利,冒着生命危险奔赴万里之外的西班牙,原因是要阻止当时如毒菌般在全球蔓延的法西斯主义。正如法国作家安德烈·马尔罗所痛斥的:“法西斯主义在整个欧洲张开了巨大的黑色翅膀。”

西班牙内战爆发于1936年2月大选后民主的人民阵线内阁成立,反对这一结果的佛朗哥将军率领军部发动叛乱。内战从一开始就有利于背后有德国希特勒和意大利墨索里尼强大武力支持的佛朗哥反政府军。因为援助人民阵线政府军的只有苏联,而英国和法国等采取了不干涉政策。所幸有全世界反法西斯志愿军的热烈支援,内战拖延了3年,1939年3月首都马德里陷落,以佛朗哥反政府军一方的胜利告终。

在原题为《我们心中的西班牙》(Spain in our hearts)的这本书中,美国记者亚当·霍赫希尔德通过志愿兵的记录,生动地再现了当时惨烈的状况。“海明威挥动着他的大拳头朝河对岸吼道:‘你们这些法西斯家伙,现在谈胜利还太早。我要让你们见识见识!’”这一段让人真切感受到对法西斯主义的愤怒。一位参战勇士寄给父母的书信更令人心头一热。“父母收到这封信的时候,我应该已经在欧洲了。我要去西班牙。……我太激动、太愤怒了……别的事情完全无心去做。”

回头看,西班牙内战时期的法西斯主义本身就是一种疯狂。希特勒和墨索里尼姑且不论,在英国有奥斯瓦尔德·莫斯利的煽动持续不断,加拿大总理威廉·莱昂·麦肯齐·金也曾被希特勒所迷住。

看到最近在美国和欧洲各地抬头的极端国家主义和种族主义,只要承认难以把西班牙内战单纯视为过去之事这一事实,这本书的存在价值就已足够。它告诉我们,为对抗法西斯主义而奔赴西班牙内战的世界各地的良心,在40多年后的今天仍活在我们心中。2万7000韩元

阅读韩文原文