2017-12-30 | 외부기자 빈난새기자

今年家庭持有现金增加达10万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年以来家庭持有的现金增加了10万亿韩元。分析认为,在老龄化快速推进、又缺乏能够保障收益的合适投资去处的情况下,家庭更青睐至少能够避免损失的安全资产。

据韩国银行30日数据,截至9月末,家庭及非营利团体(以下简称家庭)持有的金融资产为3577万0552亿韩元。其中现金为78万2559亿韩元。家庭持有的现金较去年末(68万2614亿韩元)增加了9万9945亿韩元。

家庭的现金持有量明显增加。从2016年一季度到今年三季度,家庭持有现金增长率(较上期)低于金融资产增长率的情况仅出现过一次,即今年二季度。三季度现金增长率为9.1%,达到金融资产增长率(1.3%)的7倍。此外,三季度家庭持有现金较上一季度增加6万5536亿韩元,为按季度计算的最大增幅。由此,现金在家庭金融资产中所占比重,在相关统计开始编制的2008年四季度仅为1.1%,此后持续上升,今年三季度已扩大至2.2%。分析认为,家庭积累现金与偏好安全资产密切相关。

即在虚拟货币投资狂潮之中,仍有部分家庭担忧泡沫而选择谨慎观望。

现代经济研究院研究委员金千九分析称:“看来是受到偏好现金这一相较其他资产损失担忧较小的安全资产的影响。”

也有分析认为,家庭现金持有增加是老龄化加剧所致。

据韩国银行的报告,60岁以上人群现金持有额占月收入的比率为16.4%,在所有年龄层中最高。

阅读韩文原文