2017-12-29 | 양준호 기자

梁玹种以23亿韩元留守起亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业棒球KIA虎队已与韩国系列赛夺冠功臣、投手梁玹种(29岁,见图)完成续约。明年年薪为23亿韩元。

KIA表示:“梁玹种在球团办公室与总经理赵季铉面谈后,签下了比今年年薪(15亿韩元)增加8亿韩元的23亿韩元合约。”此前谈判拖延,一度出现转队可能性,但梁玹种最终留在KIA。23亿韩元低于年薪最高的乐天集团李大浩所获得的25亿韩元,位列KBO联赛整体第二。

梁玹种今年常规赛取得20胜6败、防御率3.44的成绩,并在韩国系列赛中取得1胜1救援,带领球队实现队史第11次夺冠。凭此,梁玹种成为职业棒球36年历史上首位同时包揽常规赛与韩国系列赛最有价值球员(MVP)以及金手套奖的选手。

梁玹种表示:“感谢球团给予最高待遇。这是新任总经理赵季铉的‘第一号合约’,让我更加自豪。也向关心和支持我的球迷们表示感谢。”他还表示:“拿到高额年薪,责任感也更重了。今后将专心训练,备战明年赛季。将与队友、前后辈紧紧团结在一起,明年赛季继续展现强大的一面。”

阅读韩文原文