2017-12-29 | 김우보 기자

三星集团重承接2100亿韩元规模LNG船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries于28日表示,已与海外船东达成协议,将以约2100亿韩元承接1艘18万立方米级液化天然气(LNG)运输船订单。建造合同预计年内签署。

年初制定了65亿美元年度接单目标的Samsung Heavy Industries,包括本次订单在内,已累计承接油轮8艘、穿梭油轮7艘、集装箱船6艘、LNG船5艘、浮式原油生产设备(FPU)1艘、浮式LNG生产储存卸载装置(FLNG)1艘,共计28艘(69亿美元)。其中,包括本次承接的LNG船在内,今年LNG船3艘、LNG储存及再气化装置(FSRU)2艘、FLNG 1艘等LNG类船舶接单规模达33亿美元,接近总量的一半。特别是今年6月以25亿美元承接的科拉尔FLNG,按单一项目计算是今年全球发包的船舶及海洋工程中规模最大的。公司相关人士表示:“受环保能源LNG需求增长推动,预计到2030年LNG船年均发包规模将达30艘。”

阅读韩文原文