2017-12-29 | 이두형 기자

人权委首次反省过往:“就7年前已故活动家禹东民之死正式道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会革新委员会就已故活动家禹东民之死,建议人权委向遗属和残疾人人权活动家正式道歉。

禹东民活动家在前人权委员长玄炳哲任内的2010年12月3日,要求扩大残疾人福利并要求时任人权委员长退位,进而在当时位于首尔中区武桥路的人权委办公大楼开始占据示威。革新委调查结果确认,人权委限制示威中重度残疾人的活动助理人员出入及送餐,并中断了楼内电梯运行和电力、供暖。禹东民活动家此后于12月6日因高烧和腰腹疼痛被送往医院,翌年1月2日因急性肺炎去世。对此,人权委此前一直否认存在侵犯人权的事实。

革新委表示:“这是违背人权委作为人权专责国家机构角色的侵犯人权行为,也是对人权维护者的压制”,建议“向遗属和残疾人人权活动家正式道歉,并努力恢复禹东民活动家的名誉”。此外还提出应采取以下措施:△组建真相调查小组以追究参与隐瞒的高层干部责任 △通过并公布人权维护者宣言 △废除侵犯人权维护者权利的人权委内部“示威对策手册”。人权委表示:“承认当时未采取符合人权的措施,为避免重演,积极接受建议事项”,“人权委员长李晟浩决定出席下月1日在京畿道南杨州市牡丹公园举行的禹东民活动家追悼活动,表达适当的道歉之意”。

阅读韩文原文