2017-12-29 | 손샛별 기자

文在寅政府首次特别赦免,执政党“欢迎”VS在野党“破坏法治的关系户赦免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅政府29日实施的首次特别赦免,执政党表示欢迎,在野党批评为“破坏法治的赦免”,朝野反应分歧。

特别是野三党一致指出,政界人士中唯独赦免前议员郑清来(郑凤株)属于“合意识形态赦免”。

共同民主党发言人金贤在书面简报中表示:“这是着眼于治愈社会矛盾、减轻平民负担和国民团结的措施”,“欢迎文总统在新年前夕的首次特别赦免。”

相反,自由韩国党发言人郑泰玉指出:“文总统的‘破坏法治赦免’‘合意识形态赦免’只会招致国民分裂和矛盾”,“赦免龙山暴力事件责任人25名,显示出政府把法治看得多轻。”

国民之党发言人李行子评价称:“这是对国民团结不足的特别赦免,令人遗憾。”

正确政党首席发言人刘义东指出:“赦免对象中包含前议员郑凤株和龙山拆迁现场事件的参与者,存在使(赦免)本意被淡化的一面。”

关于郑前议员的赦免,民主党给予积极评价称:“此次反映了他公民权一直受限却在此前赦免中被排除的情况,是适当的措施。”但韩国党提高声调称,这“原原本本地显示出这个政府非把李明博政府时期的事全部翻过来才痛快的扭曲心态”,称之为“合意识形态赦免”。

国民之党也指出:“青瓦台不惜违背自己宣布的政治人士和经济人士排除在赦免对象之外的原则,唯独赦免前议员郑凤株,对此应有能让国民信服的明确说明。”正确政党表示:“执政党议员们主张郑前议员是被不义的政权和检察、司法机关判刑并剥夺政治权利”,“若现政府也以同样理由赦免他,这是对民主主义和法治主义的全面挑战和背信。”

阅读韩文原文