2017-12-29 | 홍태화 기자

“黑豹”乔治·维阿当选利比里亚总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾作为世界级足球明星活跃的乔治·维阿(51岁)在利比里亚总统选举决选投票中,凭借年轻人和平民阶层的支持赢得胜利。

当天利比里亚选举管理委员会宣布,本月26日举行的决选投票已完成98.1%的计票,初步统计结果显示维阿得票率为61.5%,击败仅获得38.5%的现任副总统约瑟夫·博阿凯(73岁)。数百名年轻人跳舞唱歌,庆祝维阿的胜利。市内各处也不断传来庆祝维阿当选的汽车喇叭声和欢呼声。一位有幼子的40多岁家长高兴地说:“维阿当选是国民的胜利。”

在蒙罗维亚的极贫民区由祖母抚养长大的维阿,1990年代在欧洲职业足球联赛中表现出色,获得“黑豹”绰号的足球明星。他是唯一同时获得国际足联(FIFA)设立的“世界足球先生”和授予最佳足球选手的“金球奖”的非洲人。2014年以参议员身份步入政坛的维阿,曾在2005年参加总统选举,在决选投票中惜败于现任总统埃伦·约翰逊·瑟利夫(79岁),但在首轮投票中位居第一。

维阿将于下月从瑟利夫总统手中接过政权。这是73年来首次民主政权交替。1847年由获得解放的美国奴隶建立的国家利比里亚,是非洲历史最悠久的共和国。历经1980年代发生的军人政变和直到2013年才结束的长达14年的内战,该国难以实现和平的政权交替。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯称赞利比里亚政府、各政党和国民有秩序地投票,称这是“和平的投票”。欧盟(EU)选举观察团的玛丽亚·阿雷纳表示祝贺:“利比里亚国民和总统候选人实现了遵守宪法的和平投票。”

阅读韩文原文