2017-12-29 | 홍병문 기자

新年继续发力洗刷“环境污染大国”污名的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为洗刷“环境污染大国”的恶名,中国将从新年起征收环境保护税,并把购买新能源汽车时提供的免税优惠再延长3年至2020年。不过,尽管中国当局持续努力,这些措施能否带来雾霾减少和环境污染缩减的实际成效仍是未知数。

据中国人民日报旗下网络媒体人民网29日报道,中国决定从明年1月起,对污染物排放企业以环境保护税取代此前实施的排污费。此前对排放污染物的企业等征收属于事后管理方式的排污费,今后将对排放环境污染物的企业事前征收保护税,以更积极地预防环境污染。环境保护税的征收对象为排放大气污染物、水污染物、固体废物或产生噪声的企业和机构,普通个人不在征收范围内。针对排放水污染物企业限制排放总量的水污染防治法修订案也将于明年起实施。

针对被指为大气污染和雾霾主因的汽车,环保政策也将延续。购买排量1.6升以下汽车时缴纳的消费税率将由现行7.5%上调至10%。即1.6升以下汽车购置税优惠政策今年到期后将不再给予优惠。相反,购买新能源汽车时提供的购置税免征优惠原定为2014年至今年,现决定再延长3年,持续到2020年。购车贷款最高额度方面,普通个人车辆为80%,新能源车辆则扩大至85%。

此外,中国当局近期还决定细化为环境保护而发行的绿色债券(绿债)发行条件,并引入绿色发展指数。今后只有在能源或气候、环境领域取得许可证的机构才能发行绿色债券,并须强制聘用相关专业人员为员工。过去3年内违反法规或信用不佳的机构不得发行绿色债券。

尽管中国政府为缓解顽固的雾霾等环境问题实施高强度对策,但中国大城市的环境并未明显改善。据中国环境保护部数据,中国28个主要城市中有24个城市截至10月未能达成空气质量改善目标。28个城市PM2.5平均值为61微克/立方米,高于中国官方标准35微克/立方米。

美国《华尔街日报》(WSJ)指出,尽管中国当局有意实现可持续发展,但由于领导层仍将经济增长率业绩视为评价地方政府政绩的主要标尺,这些措施能否见效令人怀疑。

/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文