2017-12-29 | 김동호 기자

年末年初酒局频繁,减肥烦恼增多,溶脂针走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年的年末年初都是减肥人士的痛苦时期。既不能因为减肥就推掉所有聚会,也不能在久未见面的熟人面前严苛地控制饮食。想着一两次没关系,不知不觉就会发现腹部赘肉增多了。上班族朴孝静(化名)也为年末减肥苦恼不已。在接连不断的年终聚会之后,腹部赘肉明显增加。感觉原本宽松的裤子变紧了的朴女士,为了重获纤细的腹部,正在考虑接受溶脂注射。对此,某美容诊所院长金振书解释说:“酒精会阻碍脂肪燃烧。年末同时摄取酒与高热量食物,体脂肪比平时更容易堆积、分解更慢,是难免长肉的时期。”“在节制饮酒的同时,对脂肪增多的部位并行溶脂注射,可以帮助腹部减肥。”溶脂注射的原理是渗入脂肪堆积部位并将其排出体外,可获得更快的减肥效果。因年末聚会导致体重骤增而苦恼的朴女士,最近决定接受因某位女搞笑艺人百日减肥成功而在网络上出名的“女团MPL注射”。女团MPL注射是该美容诊所自主研发的溶脂注射,可集中改善所需部位的赘肉。既有的溶脂注射主要致力于缩小脂肪细胞的体积,而MPL的不同之处在于,它将体内脂肪细胞溶解后自然排出体外,从而减少脂肪细胞本身的数量。也就是说,这是明显降低反弹可能性的升级版溶脂注射。无需手术、仅通过简便的注射即可完成也是其优点。由于是无需麻醉和切开的安全项目,即使在年末聚会繁忙之时也可不受时间限制接受治疗。另外,据悉该美容诊所由搞笑艺人朴娜莱担任宣传大使,并因搞笑艺人李贤贞、尹正洙等艺人减肥成功而作为肥胖门诊在各类社交媒体上走红。<

阅读韩文原文