2017-12-29 | 이현호 기자

[投稿]与斑海豹同甘共苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国能看到最多海豹的地方是白翎岛。从仁川乘船需要四个多小时才能抵达的西海最北端白翎岛。斑海豹就在那里,与居民们同在一片天空下呼吸同样的空气生活着。斑海豹冬季离开白翎岛,远赴中国渤海湾产仔,到第二年春天又会重返白翎岛。

2017年斑海豹首次到访白翎岛的日子是3月6日。到10月为止,平均约有50多头在白翎岛近海被确认。其数量逐渐减少,停留至12月23日的最后五头也离开了白翎岛。之所以能知道如此准确的日期,得益于韩国海洋水产部为实时监测斑海豹数量而新设置的闭路电视。此前一直只知道它们从3月停留到11月。

斑海豹每年都会重复来到白翎岛吗?为解开这一疑问,专家们利用海豹左脸的斑点纹路。因为脸上的斑点各不相同,可以进行个体识别。根据韩国海洋水产部“2017年海洋生态系统栖息地功能改善与修复事业”的调查结果,继前一年之后再次来到白翎岛的斑海豹被确认为18头。其中还有2008年拍摄到的个体,由此可知白翎岛一直被斑海豹作为栖息地使用。

为什么甚至要安装闭路电视来监测斑海豹是否来到白翎岛?以黄海为舞台的海豹种群从上世纪初的8000多头骤减至如今的1000头以下。到访白翎岛的海豹近来也维持在200~300多头的水平。为了不让它们像过去独岛的海狮那样从我们的海域永远消失,关注与保护努力极为迫切。被指定为韩国海洋水产部保护对象海洋生物、天然纪念物第331号、韩国环境部濒危野生动物的斑海豹,可以说是韩国保护生物界的三冠王。这充分代表了斑海豹所具有的保存价值。

海洋保护物种栖息之地是代表清净海域的晴雨表。而且海洋生物保全政策若没有国民的关注与支持就无法发展,因此为人与海洋动物的健康共存而进行的思考不能停止。白翎岛沿岸既是韩国最大的斑海豹栖息地,也是当地渔民的生活根基。包括斑头鱼在内的海豹食物资源同时也是水产资源,与渔民的矛盾是不可避免的现实。为了智慧地解决这一问题,也不妨考虑建设生态友好的复合空间,既为缺少休息场所的海豹提供栖息处,也为渔民提供新的渔场。

2018年新的一年里,斑海豹首次抵达白翎岛会是哪一天,重返的斑海豹又会有多少头,令人好奇。期待白翎岛近海的斑海豹不断增加,也期待能在白翎岛再次见到去年回归大海怀抱的福石。

阅读韩文原文