2017-12-29 | 이하나 기자

音乐人郑在日获文化体育观光部艺术领域长官表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跨越体裁界限的天才音乐人郑在日获得文化体育观光部(部长都钟焕,以下简称文体部)艺术领域部长表彰。

Glove娱乐表示,旗下音乐人郑在日因担任《特洛伊的女人们》音乐总监、纽约“平昌之夜”演出以及美国总统唐纳德·特朗普访韩纪念晚宴演出等,向世界传播韩国音乐的功劳获得认可,获得文体部艺术领域部长表彰。

由郑在日作曲并担任音乐总监的国立唱剧团《特洛伊的女人们》,于今年9月受邀参加“2017新加坡艺术节”,举行三场演出,尽管唱剧这一体裁较为陌生,仍创下共1500个座位全场售罄的记录。由此,以盘索里为基础的唱剧体裁所具有的世界普遍性得到认可,并获得实现美学成就的评价。

此外,2017年9月20日,配合文在寅总统访美期间,在美国纽约举行的“为和平奥林匹克的大都会平昌之夜”活动上,他与中央大学教授韩胜锡共同以《那波浪终归大海》一曲,呈现了盘索里与西洋乐器交融的现代盘索里舞台。

近期,在为纪念美国总统唐纳德·特朗普访韩而举行的青瓦台国宾晚宴活动上,他与盘索里歌手刘太平洋、音乐人朴孝信一同作为代表韩国的文化艺术人参与演出,引发极大话题。

郑在日作为文化艺术人的国际步伐并未止步于此。担任奉俊昊导演电影《玉子》总音乐总监的郑在日,作为韩国音乐家首次入围美国奥斯卡奖音乐奖初选名单。一同入选初选的141部作品中还包括世界级电影音乐家汉斯·季默、艾伦·曼肯、布莱恩·泰勒。

郑在日就此次文体部部长表彰发表感想称:“获得意想不到的大奖,感到高兴和感谢”,“比起将其视为奖项,我更愿把它当作今后要通过韩国音乐与更多人建立共鸣的课业来接受。”

另一方面,郑在日将通过即将公开的朴孝信单曲《冬之声》,以音乐家兼制作人的身份再次向大众展示他天才般的音乐才华。

阅读韩文原文