2017-12-28 | 손샛별 기자

“倒计时、除夕钟声、马拉松”…年末年初市中心交通管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔警察厅28日表示,31日及新年首日即明年1月1日各类文化、体育活动将举行,届时将对市中心部分区域实施交通管制。

据警方介绍,31日“迎新年倒计时”活动将在首尔松坡区蚕室洞石村湖周边、以及江南区永东大路COEX环岛至光桥之间路段举行。石村湖的倒计时活动由乐天世界大厦举办,自下午8时30分持续至次日0时40分。永东大路的倒计时活动由江南区厅与韩国贸易协会联合主办,下午10时开始,次日0时30分结束。

同日,世宗大路与邮政局路将由首尔市主办除夕钟声活动,预计约10万人参加。活动于当天11时开始,至次日凌晨1时30分结束。

明年1月1日,清溪广场至清溪6街路段将于上午9时至10时30分举行“Happy New Year Happy New Run”马拉松活动。该活动预计有2018人参加。

警方人士据此呼吁,31日在世宗大路、邮政局路、钟路、永东大路、蚕室路,明年1月1日在世宗大路、栗谷路、钟路、奖忠坛路、乙支路、邮政局路、南大门路、清溪川路等路段,尽量避免行车或选择绕行。

警方为将交通拥堵和市民不便降至最低,将在管制路段周边部署人力,引导车辆绕行。同时计划设置交通管制与绕行指引立牌、横幅530余个。

首尔市也将临时调整经过管制路段的公交线路。公交线路调整的详细内容可致电茶山呼叫中心(120)咨询。活动时段的交通状况可通过首尔地方警察厅交通信息咨询电话、交通信息中心网站及智能手机应用查询。

阅读韩文原文