2017-12-28 | 한해선 기자

《缩小人生》公开将马特·达蒙变成小人的技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《缩小人生》(导演亚历山大·佩恩)公开了将想象中的世界原原本本变为现实的制作秘诀。

为了让1亿韩元拥有120亿韩元价值的奢华生活,一名男子选择了把身体缩小到12.7厘米的“缩小”,并在那个世界里寻找梦想中的幸福生活——讲述这一故事的电影《缩小人生》,全面公开了把奇幻世界变成现实的制作秘诀。《缩小人生》的导演亚历山大·佩恩表示,贯穿整部影片的美学基础是“简单”。他说:“我认为电影应该和我们生活的世界、我们所看到和理解的世界一样。我想在《缩小人生》中呈现与真实世界相同的生动感和熟悉感。”由此道出了把片中奇幻世界做得如同真实一般的意图。

# 实拍胜于CG

佩恩导演坚持认为,由于《缩小人生》是一部立足现实的作品,因此尽可能看起来真实比什么都重要。制作团队排除了电脑图像(CG),采用尽可能实拍大部分场景、再以数字手段叠加的方式。特别是拍摄巨人与小人同处一个画面的场景时,分别以巨人版和小人版拍摄两次,再用视觉特效将两段影像合成。首先,拍摄巨人时,为了对准小人的比例和视线高度,先摆放用3D打印机制作的小人尺寸模型进行第一次拍摄,然后在设有绿幕的布景中拍摄小人,再将两者拼接。其结果是小人与巨人同处一个画面的景象,一眼展现出这个异想天开的奇幻世界,营造出童话般的氛围。

# 写实主义的极致,“休闲乐园”布景

除视觉特效之外,制作团队还打造了与真实无异的超写实主义精密布景。作为影片主要背景的“休闲乐园”布景,是一个包含豪宅以及飞机、公交、火车运行的小而庞大的世界。由于布景整体尺寸必须做成缩小后人类的14倍大小,因此在北美最大的摄影棚拍摄。位于“休闲乐园”的“墙”后面的移民小屋区公寓也是影片的重要舞台。利用集装箱拖车,1层到3层直接搭建,4层到11层用图像替代。但走廊上经过的人们、晾晒的衣物等细节场景,则是逐一拍摄后叠加,费尽工夫才得以完成。

#严格比例是基本,自制道具与服装

搭建小人国布景时最关键的是道具。由于无法把所有巨大道具都做出来,基本上采用按照严格比例把布景做小的方式拍摄。不过,像玫瑰花、铃鼓、饼干等人们手持或用于演奏的一些道具,则直接制作了巨大尺寸的实物。服装同样和道具一样棘手。巨人的服装可由机器按标准规格织造,但小人尤其是最初的小人村“挪威”场景中,并没有为小人准备的机器,因此必须穿手工织造或手工制作的衣服。服装团队在多次试错之后,设计出基于极简主义的简单款式服装,从而原汁原味地呈现出原始的感觉。

《缩小人生》将于1月11日上映。

阅读韩文原文