2017-12-28 | 정다훈 기자

第二届韩国音乐剧大奖提名公布…《宾虚》获11项、《红皮书》获9项提名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国音乐剧界的大型庆典——第二届韩国音乐剧大奖的候选作品征集及第一轮预审投票已结束,最终候选人(作品)公布。第二轮正式投票将于2018年1月5日至17日共12天进行,结果将在2018年1月22日于庆熙大学和平殿堂举行的颁奖典礼上公布。

本颁奖典礼的评选对象为2016年12月1日至2017年11月30日期间在韩国国内首演并进行14场以上售票演出的作品中由国内制作的演出,由专业投票团100人与剧迷投票团100人的意见汇总评选。剧迷投票团共有677人报名,申请人数比第一届增加两倍以上,早早显示出高涨的关注度。奖项共设18个部门(大奖、作品奖、小剧场音乐剧奖、男女主演奖、男女配角奖、新人奖、群演奖、剧本/作词奖、作曲奖、编舞奖、导演奖、舞台艺术奖、制作人奖、贡献奖、特别奖(年度幕后工作者奖)),奖金总额约8000万韩元。候选作品于2017年11月20日至30日征集,共有72部作品参评,其中通过线上方式由每人对各部门投出2名候选人/作品,按得票数排序评选并公布。

团体奖包括大奖、作品奖和小剧场音乐剧奖三个部门。大奖候选从400座以上规模的原创音乐剧首演作品中选出《红皮书》《宾虚》《令人嫌恶的松子的一生》三部作品;作品奖候选从原创及授权作品中选出《红皮书》《宾虚》《西便制》《英雄》《泰坦尼克号》五部作品。小剧场音乐剧奖从400座以下的原创及授权作品中选出《再见,李箱》《我和娜塔莎与白驴》《洗衣服》《也许是幸福结局》《红字》五部作品。

剧迷投票团投票占20%权重的男女主演奖、配角奖和新人奖预告将展开更激烈的竞争。男主演奖候选为姜弼硕(我和娜塔莎与白驴)、朴恩泰(廊桥遗梦)、梁俊模(英雄)、KAI(宾虚)、洪光浩(西拉诺);女主演奖候选为玉珠铉(廊桥遗梦)、柳利雅(红皮书)、尹公主(阿里郎)、全美都(也许是幸福结局)、车智渊(玛塔·哈莉)。

男配角奖候选为高勋正(也许是幸福结局)、金秀容(拿破仑)、李正烈(西便制)、郑东华(拉赫玛尼诺夫)、池贤准(红皮书);女配角奖候选为金国熙(红皮书)、金宣英(丽贝卡)、徐智英(宾虚)、申English영숙(幻影)、崔秀珍(洛基恐怖秀)。男新人奖候选为朴康铉(身在高地、鬼玩人)、孙有东(屌丝的历史、粉丝来信、女神在看着、小伙的蔬菜店)、温朱完(尹东柱,射月)、刘演锡(海德薇)、崔宇赫(在底层、宾虚);女新人奖候选为金多慧(洛基恐怖秀)、金希尔拉(屌丝的历史、小杰克、粉丝来信)、罗哈娜(洗衣服、埃德加·爱伦·坡、身在高地)、宋英美(ANNE、廊桥遗梦)、李昭妍(西便制、阿里郎)。

此外,群演部门候选为《洛基恐怖秀》《宾虚》《百老汇42街》《阿里郎》《英雄》《泰坦尼克号》;剧本/作词奖候选为朴天休/威尔·艾伦森(也许是幸福结局)、王龙范(宾虚)、赵光华(西便制)、韩雅凛(尹东柱,射月)、韩正锡(红皮书)。作曲奖候选为金成洙(再见,李箱)、威尔·艾伦森(也许是幸福结局)、李善英(红皮书)、李成俊(宾虚);编舞奖候选为文成佑(宾虚)、徐炳求(哦!卡罗尔)、芮孝胜(再见,李箱)、车振烨(与神同行·阴间篇)、洪世静(玛塔·哈莉);舞台艺术奖由高周元(文森特·梵高)、徐淑珍(宾虚)、吕信东(再见,李箱)、吴弼荣(廊桥遗梦)、保罗·泰特·多普(泰坦尼克号)展开竞争。导演奖候选为金东妍(也许是幸福结局)、吴庆泽(红皮书)、吴鲁菲娜(再见,李箱)、王龙范(宾虚)、李智娜(西便制);制作人奖候选为金恩江(红皮书)、朴明星(阿里郎)、申春秀(泰坦尼克号)、尹浩镇(英雄)、韩敬淑(也许是幸福结局)。

今年的颁奖典礼中,《宾虚》获得共11个部门提名,成为提名最多的作品,《红皮书》以9个部门紧随其后,预示激烈竞争。与去年不同之处在于,韩国音乐剧大奖的大奖(奖金3000万韩元)改为从原创首演音乐剧中评选,作品奖(奖金1000万韩元)则从原创及授权作品中评选。此外,新设小剧场音乐剧奖,从400座以下演出场所上演的原创及授权作品中评选。

第一届韩国音乐剧大奖通过专业投票团与剧迷投票团的线上评审方式,得以确立为推动韩国表演艺术发展的韩国代表性颁奖典礼。凭借第一届的成功,第二届韩国音乐剧大奖不仅要鼓励和祝贺在艺术现场辛勤工作的表演艺术人,也期待发挥使韩国音乐剧作品迈向亚洲表演艺术市场的桥头堡作用。此外,与本次颁奖典礼同时举办、以“韩国音乐剧的全球内容化战略(以策划·制作·流通案例为中心)”为主题的会议由庆熙大学经营大学院表演艺术MBA赞助,将分享并讨论韩国音乐剧进军世界的案例。这不仅是单纯的颁奖典礼,还将成为韩国音乐剧从业者与亚洲表演艺术市场的创作者及相关制作者汇聚一堂、构建网络并探索发展方案的机会平台。

第二届韩国音乐剧大奖由韩国文化艺术委员会主办,(社)韩国音乐剧协会承办,文化体育观光部、艺术经营支援中心、韩国文化艺术会馆联合会、庆熙大学经营大学院表演艺术MBA赞助。

阅读韩文原文