2017-12-27 | 세종=김상훈 기자

[独家]三星集团也在绿色壁垒前苦战……明年将迎跨越之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年向宝马供应电动汽车电池的三星集团SDI遭遇了意想不到的“绿色贸易壁垒”。加入名为“RE100(Renewable Energy 100)”的温室气体减排倡议的宝马,要求为其电动车“i3”供货的三星集团电池在2020年前将可再生电力使用比重提高到95%、2021年前达到100%。问题在于三星集团SDI在韩国国内没有办法完成这一业绩。即便取得发电事业者许可,要在2020年前完成随后的太阳能、风电等设备审批也几乎不可能。两年多过去了,三星集团SDI仍未找到解决办法。

最快今年,Samsung Electronics等韩国出口企业将获得应对此类贸易壁垒的制度性支撑。据韩国产业通商资源部26日消息,作为可再生能源3020实施计划的具体执行方案,政府最快将于今年推行“绿色电力证书”试点项目,使非发电事业者的一般企业也能够积累可再生能源使用业绩。

绿色电力证书是指三星集团等不经营发电业务的一般企业购买使用可再生能源,或通过特殊目的法人进行投资时,将其认证为可再生能源业绩的制度。目前在韩国,非发电事业者从根本上被禁止获发或买卖可再生能源供应认证书(REC)。因此,面对去年开始正式提出的全球企业可再生业绩要求,韩国出口企业只能无奈地将工厂迁往海外或放弃供货。今年目前加入RE100的全球企业包括谷歌、宝马以及惠普(HP)、微软(MS)、耐克等,共达102家。

若引入绿色电力证书制度,韩国企业无需将工厂迁往海外也能完成可再生业绩。从去年RE100企业的可再生能源使用业绩看,通过购买REC实现的业绩达到总量2万2971GWh的59.6%(1万3757GWh)。

虽属“迟来”的引入,但预计对出口大企业而言可谓及时雨。特别是日本,制度已相当成熟,2016年联合利华日本公司就已通过绿色电力证书实现了100%可再生业绩。

原计划最快在明年8月左右公布涵盖协作企业的温室气体减排执行及可再生能源使用目标值的Samsung Electronics等大企业也表示欢迎。Samsung Electronics一年使用约1万6000GWh电力,超过多米尼加共和国全国用电量,但可再生能源比重仅为1%(181GW)。Samsung Electronics一位相关人士表示,“在韩国国内,民营企业不可能积累可再生能源使用业绩”,“若绿色电力证书制度化,既有助于可再生能源3020计划,民营企业也能够完成全球企业要求的可再生能源使用业绩”。

为履行温室气体减排目标而不得不用于购买海外排放权等的资金也可节省。国会预算政策处曾推算,到2030年这笔费用最多达17万5900亿韩元,韩国环境产业技术院则推算约为32万亿韩元。韩国能源公团可再生能源政策室室长金成洙表示,“我国已向国际社会承诺到2030年相比排放预测值(BAU)减排37%的温室气体,其中海外减排部分达11.3%”,“若引入绿色电力证书制度,就能在国内减排更多温室气体”。

阅读韩文原文