2017-12-27 | 임웅재 기자

大韩肾脏学会理事长金龙洙:“为提升肾衰竭诊疗质量,须消除血液透析认证盲区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"近8万名末期肾衰竭透析患者中约90%在大约1000家医疗机构接受血液透析,但其中只有65%使用参加大韩肾脏学会人工肾室认证项目的医院和诊所。我们将与韩国保健福祉部、健康保险审查评价院合作,让血液透析患者也像癌症患者一样全部登记,并让相关医院和诊所接受认证与适当性评价,努力营造优质的治疗环境。"

大韩肾脏学会理事长金龙洙(首尔圣母医院教授)26日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"审评院只对部分血液透析医疗机构进行适当性评价,学会又只能对已登记会员的医疗机构进行认证评价,只有把这些评价体系与系统化的患者登记体系相衔接并升级,患者才能获得恰当的治疗。"

现行体系下,患者若转往其他医院,既难以追踪,也难以确认其是否已死亡。处于认证、评价盲区的中小医院、诊所和疗养医院众多,质量管理困难,健康保险财政流失预计也相当可观。还有不少人指出,非法、不合伦理的人工肾室众多,威胁着透析患者的健康权。血液透析患者中83%使用综合医院及以下级别的医院和诊所。

金理事长还担任近期成立的"亚太透析通路学会"首任会长(任期2年)。该学会的目标是为亚太地区管理透析患者的医生提供有关透析通路的各类教育及培训项目,从而提高透析患者生存率并促进学术交流。

透析通路指血液透析患者的血管通路和腹膜透析患者的腹膜通路,被称为"透析患者的生命线"。接受透析治疗的末期慢性肾衰竭患者中约90%每周3次、每次4小时在医院或诊所使用替代肾功能的机器进行血液透析。这需要经过将手臂静脉与动脉连接、使静脉变粗的动静脉内瘘手术等。血管通路可将左右手臂各分为四段,共可建立4个,若每个用3年即12年、每个用4年即16年,用尽后如接受20年左右的透析治疗,就可能没有合适的血管通路可用。

金理事长说:"动静脉内瘘若做得好,60%可以使用5年以上","为此,血管外科、肾脏内科、影像医学科专科医生需要协同诊疗,通过超声、X光、血管造影等在最佳位置建立动静脉内瘘,并妥善管理以防出现狭窄和血栓,这一点很重要。"例如,测量血流量,或利用血液透析机可掌握的动脉压、静脉压计算血管压力,若下降30%以上,便对变窄的血管进行扩张手术(球囊扩张术)。拥有这类医疗技术、经验与人力的机构仅限于少数几家大学医院。

金理事长强调:"即便在医生中,也有不少人认为等到血管通路严重变窄或堵塞后再做球囊扩张术就行,但要想长期使用通路,重要的是及早发现这些征兆,到大医院接受预防性手术。"

阅读韩文原文