2017-12-27 | 최성욱 기자

[再度腾飞的仁川机场]第二航站楼下月启用…蜕变为世界三大超大型机场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川机场将于2023年跃升为年旅客量1亿人次的世界三大超大型机场之一。今年因第二航站楼竣工而完成第三阶段建设工程的仁川机场,计划于2023年完成第四阶段建设工程。四期工程完工后,定于明年1月18日开放的第二航站楼将呈现两只凤凰相对而望的形态。犹如凤凰展翅高飞,仁川机场也将强劲振翅腾飞。

仁川国际机场公社将以2018年1月18日凌晨5时15分抵达的纽约始发Korean Air Lines KE086航班客机为起点,正式启用第二航站楼。第二航站楼工程自2009年起历时共9年,投入费用达4万9000亿韩元。建筑总面积38万7000平方米,相当于汝矣岛公园(21万平方米)的20倍。仅按工程总费用计算,相当于被称为世界最高建筑“迪拜塔”的哈利法塔的2.5倍。仁川机场相关人士解释称:“以凤凰造型设计的第二航站楼,既体现了作为东亚代表性最佳枢纽机场的存在感,也蕴含着祈愿世界和合与和平的象征意义。”

仁川机场第二航站楼可年接待1800万人次。加上现有航站楼(5400万人次),将成为年总接待量7200万人次的超大型机场。但受低成本航空公司(LCC)航线扩张和航空自由化影响,旅客量爆发式增长,预计未来数年内将达到饱和状态。

仁川机场预计旅客量将在2023年达1亿人次,2030年达1亿3000万人次。因此,仁川机场在第二航站楼建设之后,上月启动了第四阶段建设事业。计划在2023年前扩建第二航站楼并新建第四条跑道,转型为年接待量超1亿人次的超大型机场。

还计划实施以2030年竣工为目标的第五阶段建设事业。最终建成的仁川机场将与新加坡樟宜机场(年旅客量1亿3000万人次,2025年竣工)、迪拜阿勒马克图姆机场(1亿6000万人次,2030年)共同位列世界三大机场。特别是在与中国北京机场、新加坡樟宜机场、日本成田机场的东北亚枢纽机场竞争中,也有望占据优势。

仁川机场的物流竞争力同样得到强化。首先,为提高物流处理效率、创造转运货量、吸引新增长货种等,将物流园区布置于货运航站楼北侧。为强化航空公司枢纽能力,还新设了面向快递航空公司的定制型航站楼。更重要的是,随着新增航站楼,旅客得以分流,仁川机场使用者的便利性预计将大幅改善。仁川国际机场公社社长郑日永表示:“通过第二航站楼开放,我们将努力使仁川机场不仅在规模上、在服务方面也能保持世界第一”,“将稳固‘世界最便利、最快捷、最安全的机场’地位,到2023年跃升为世界三大国际机场之一。”

阅读韩文原文