2017-12-27 | 박희윤 기자

山林厅长金在现“培育山林型社会经济……将创造6万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“计划在各地培育山林型社会经济以创造就业,并持续扩大面向因第四次产业革命而被边缘化的弱势群体的岗位,到2022年创造6万个就业岗位。”

金在现(见图)山林厅厅长表示:“将通过强化山林灾害现场应对能力、扩充国立及公立山林福利设施等,在公共部门创造优质岗位,发挥带动民间就业的引水作用”,“将培育利用山林资源的地区集群,并新设和扩大树木医生、山林治愈与教育等专业业种。”

金厅长还诊断称,此前山林政策的重点一直放在“资源”培育上,而对“人”的考量相对不足。据此他强调:“今后为增进国民与林业从业者的幸福,将增加对人的投资,并通过山林资源的循环与利用创造可持续的经济社会附加价值,推行以人为中心的山林政策。”

山林厅为实现“以人为中心的资源循环经济”,计划到2022年建设30个山村据点圈域。

金厅长表示:“山村据点圈域将通过山林资源的循环与利用,成为不仅让山村居民、也让返乡入村者实现环保且可持续生活的先进定居空间模式”,“此外还将与城市再生产业相衔接,在市民生活圈附近扩大建设绿地空间,并推进环保木材供应项目。”

金厅长同时表示:“在过去50年山林绿化成功的基础上,我们在山林资源培育和山林福利等方面取得了许多成果”,“今后将开发并推进利用山林满足国民更加多样化需求的政策。”

阅读韩文原文