2017-12-27 | 송종호 기자

[2017年股市总结·2018年展望]从画中获得资产配置策略灵感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

层层堆叠的书籍。细看书名,都是旅行类书籍。这是画家徐宥罗的作品《旅行,浸染于色(Soul Trip)》。作品以世界各地的旅行相关书籍,映射今年投资者的资产配置已扩展至全球市场。Samsung Securities(016360)WM研究团队自今年5月起与伽娜艺术画廊签约,每月将韩国知名画家的作品刊登于《三星集团全球资产配置策略》封面,12月封面便由徐宥罗的画作呈现。

普通人很难根据不断变化的市场状况制定资产配置策略。Samsung Securities为帮助投资者理解,寻找以艺术作品提升市场理解力的方式。5月刊登的金南杓作品《Instant Landscape_My way #》描绘了一只白虎稳健行走的姿态,寓意尽管朝核危机等地缘政治风险上升,仍应相信良好的经济基本面,坚定维持对风险资产的偏好。

6月通过都成旭的作品《Condition-Light_2008》,解读为即使在看不见前路的林间小道也能追寻光亮,并看高国内股市创年内新高的可能性。7月封面刊登了卢世焕的《稍长的刹那(little long moment)》。其中隐含之意是,虽然对油价和科技股的担忧上升、资产价格波动性扩大,但这也不过是“刹那”。8月朴熙燮的《After Nature》以Tongyang传统性浓厚的怪石、树木为素材,将传统工艺材料螺钿融入绘画。强调资产管理也如根深之树般扎下坚实根基。

9月通过河太任的《Un Passage No.171012》,以作品的复合性表现地缘政治议题与全球经济改善皆为谜团,但仍可充分应对的战略性思路。10月韩成弼的《La-Grand-Place》通过世界知名建筑围挡与壁画的照片,呈现实在与虚拟。作品映射出的背景是:投资同样需要寻找被隐藏的机会成本,因而提高了此前关注度较低的日本配置比重。11月封面刊登了元性媛的《Tomorrow-姐妹之战(War of Sisters)》。在金发女孩经济(经济复苏+物价稳定上涨)的环境下,应激烈而愉快地思考哪个市场更佳,这一时期正与为获得更多关爱而奋力争取的两姐妹形象相契合。

阅读韩文原文