2017-12-27 | 김희원 기자

“不准参选总统”……遭狙击的“普京狙击手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在临近明年3月18日的俄罗斯总统大选中,一直被视为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京政治对手的反对派运动人士阿列克谢·纳瓦尔尼(41岁)参选实际上已受挫。

俄罗斯中央选举委员会25日(当地时间)召开紧急会议,以纳瓦尔尼曾被判有罪为由,正式作出其无法登记参选的结论。此次会议因前一天纳瓦尔尼支持者团体提交无党派总统候选人登记材料而召集,12名选委会委员正式表明其无法完成候选人登记。其中一名委员以“利益冲突”为由弃权。选委会主席埃拉·潘菲洛娃解释称:“这是依据相关法律采取的措施。”

律师出身的纳瓦尔尼数年来走遍全国、集结反普京势力,被评价为俄罗斯反对派众多总统候选人中能够对普京发声的有力人选。在2013年莫斯科市长选举中,他以接近30%的得票率证明了自身的政治可能性。

选委会作出决定后,纳瓦尔尼立即表示无法接受这一决定并予以反抗。根据俄罗斯选举法,被刑事起诉者无法参选,但纳瓦尔尼主张自己拥有被选举权,理由是阻止其参选违反宪法规定的参选权,且欧洲人权法院承认其候选资格。他警告称:“我将发起拒绝投票并不承认选举结果的运动”,“在数百万人抵制选举的同时,将在俄罗斯全境看到示威。”纳瓦尔尼竞选总部计划将选举总部改编为示威总部,着手选举监督,同时开展弃投等有组织的反选举运动。当天在莫斯科等20个城市,已有约1.6万人参加支持纳瓦尔尼的示威。对此,克里姆林宫26日表示:“不允许纳瓦尔尼参选并不影响选举的正当性”,并警告称:“应严格调查纳瓦尔尼呼吁抵制选举的行为是否违法。”

在纳瓦尔尼参选受阻的情况下,本次大选中自由民主党党首弗拉基米尔·日里诺夫斯基(71岁)、俄罗斯共产党的帕维尔·格鲁季宁(57岁)、女主持人克谢尼娅·索布恰克(35岁)等人以1%至不足10%的低支持率竞争。普京总统在2000年以后第四次参选的本次大选中,几乎确定将以60%左右的稳定支持率当选。如果他获胜,任期将保障至2024年,加上以总理身份执政的2008年至2012年,他将统治俄罗斯长达四分之一世纪。

BBC分析称:“普京是否会为提高当选正当性而最终允许纳瓦尔尼参选,令人怀疑”,“就目前而言,他判断直接封锁其参选才是降低风险的途径。”

阅读韩文原文