2017-12-27 | 정수현 기자

“朴槿惠受贿案”李在镕副会长二审也被求刑12年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对一审被判处5年有期徒刑实刑的Samsung Electronics副会长李在镕,朴英洙特别检察组在二审中与一审一样求刑12年有期徒刑。

朴英洙特检27日在首尔高等法院刑事13部(审判长郑亨植)主审的结案庭审上表示:“此案是为经营权传承而向总统及其亲信行贿的政经勾结典型”,并与一审一样对这位副会长求刑12年有期徒刑。

朴特检对前未来战略室长崔志成、前未来战略室次长张忠基、前Samsung Electronics社长朴常镇分别求刑10年有期徒刑,对前Samsung Electronics常务黄晟洙求刑7年有期徒刑,与一审量刑相同。

李在镕副会长被指控为在经营权传承与强化控制权等集团内部课题上获得前总统朴槿惠的帮助,作为对价承诺提供总计433亿2800万韩元贿赂,其中约298亿韩元实际交给了崔顺实方面(行贿罪)。

特检组主张,三星集团承诺作为崔顺实之女郑维罗马术支援金的约213亿韩元、向韩国冬季体育英才中心出资的16亿2800万韩元、向Mir与K体育财团出资的204亿韩元均为贿赂,承诺的支援金中实际流向崔顺实方面的资金约为77亿9000万韩元。

一审法庭认定,前总统朴槿惠与该副会长之间存在经营权“传承工作”的默示请托,作为对价交付了马术支援金与英才中心赞助金,因此认定行贿罪成立。但认为财团出资款204亿韩元难以视为贿赂而判定无罪,并判处该副会长5年有期徒刑实刑。

阅读韩文原文