2017-12-27 | 조원진 기자

"欢迎来釜山迎日出庆典"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2018釜山迎日出庆典”将于本月31日至新年1月1日在龙头山公园与海云台海水浴场一带举行。为送别2017年、迎接戊戌年充满希望的新年,“2018釜山迎日出庆典”将以市民之钟敲钟仪式(龙头山公园)和戊戌年迎日出(海云台海水浴场)活动形式进行。“市民之钟敲钟仪式”依次举行迎新音乐会、市民心愿塔点灯、敲钟仪式、迎新烟花、釜山赞歌合唱。敲钟仪式的观众写下新年心愿贴在舞台上设置的心愿塔后,由4名属狗年出生的市民与釜山市长徐秉洙一同点灯祈愿。

随后,在戊戌年开始的午夜,24名市民代表将敲响希望之钟11次、爱之钟11次、和平之钟11次,共计33次,随后以迎新烟花表演与釜山赞歌合唱迎接充满希望的新年。敲响市民之钟的市民代表,由今年获得志愿服务大奖的影岛区志愿服务中心会员、家庭主妇朴顺子,以及在LPGA美国女子公开赛获得亚军的鹤山女高三年级选手崔慧珍等多家机构推荐的各领域代表组成。

戊戌年迎日出活动依次进行祈愿演出、承载市民新年心愿的影像放映、新年问候、观赏日出、迎日出海泳。将通过多样的新年心愿活动,为每位观众提供祈愿的机会。此外,本次戊戌年迎日出活动将设置多样的迎日出拍照区。计划与第4届海云台LIGHT灯光庆典、第31届釜山北极熊游泳庆典、海云台心愿树庆典等联动,营造让观众能多样留影的环境。以象征戊戌年的狗为主题、象征和睦家庭的大型角色造型物(2个)、心愿树隧道、北极熊游泳庆典造型物(5个)等将陆续设置,预计会受到观众的高度关注与喜爱。

釜山设施公团将于31日晚11时59分45秒起,在釜山地标广安大桥利用景观照明举行倒计时活动。新年1月1日上午6时至上午9时的3小时内,将全面开放广安大桥上层举行迎日出庆典。

阅读韩文原文