2017-12-27 | 세종=김상훈 기자

因“脱核电”……核能日不见总统奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府推进脱核电政策,核能界的年度活动在总统奖项消失的情况下悄然举行。

韩国产业通商资源部27日表示,当天在首尔威斯汀조선호텔与韩国科学技术情报通信部共同主办了“第7届核能安全与振兴日”活动。核能日是以2009年12月27日向阿联酋(UAE)出口核电站为契机,为宣传核能安全的重要性、促进核能产业振兴而设立的法定纪念日。由产业部和科技部隔年主办,今年轮到产业部。

因脱核电政策,今年活动的规格比往年大幅降低。针对核能产业有功人员的勋章、褒章以及总统、国务总理表彰均取消,仅颁发了88项产业部和科技部长官表彰。2015年还曾颁发20项级别高于国务总理表彰的政府褒奖。

活动主题也为“能源转型时代核能的作用与方向”。产业部次官李仁镐通过致辞高度评价了核能此前对经济和国民的贡献成果,同时强调有必要顺应能源转型这一时代变化。他嘱咐称:“考虑到在新古里5、6号机组公论化过程中确认的国民对核能的高度关注,希望不是从核能界而是从国民的立场和视角重新审视核能,并努力积极沟通。”

主办该活动的核能产业会议方面表示:“由于集中于新古里5、6号机组的公论化,错过了核能日活动的筹划时间,因此略有缩减,与脱核电并无特别关联”,对过度解读表示了警惕。

阅读韩文原文