2017-12-27 | 장현일 기자

仁川港年集装箱吞吐量突破300万个…国内第二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港今年一年处理的集装箱量突破300万TEU。300万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)相当于300万个集装箱的货物量,若将这些集装箱连成一排,长度可在首尔至釜山(380公里)间往返24次。除今年首次突破2000万TEU的釜山港之外,仁川港是韩国国内唯一迈上300万TEU台阶的港口。

仁川港湾公社(IPA)27日在松岛国际城喜来登大仁川酒店举行300万TEU达成纪念仪式,宣布启航新征程,目标是到2025年处理400万TEU,跃升为全球30强港口。

受去年松岛国际城新港开港、韩中自由贸易协定签署带来的贸易量增加、仁川港湾公社加强营销等因素影响,仁川港集装箱货物量呈持续增长趋势。

仁川港湾公社相关人士表示:“300万TEU的货物量是继2005年达成100万TEU后12年、2013年达成200万TEU后4年创下的新纪录,以2016年业绩为准,相当于全球集装箱港口排名第47位,是历史最高业绩与成果。”

IPA通过49条航线消化了这一货物量。49条航线较仁川港湾公社成立的2005年的26条几乎翻了一倍,意味着仁川港提供的服务日益多样、网络不断扩大,货物量也随之增长。

此外,不仅是货物量,仁川港对地区经济的影响也很显著:广义港口物流产业占仁川地区总产值的比重为33.8%,每1万TEU可创造6.4个就业岗位,按今年达成300万TEU计算,将带来1920人的就业诱发效果。

仁川港湾公社当天还借300万TEU达成之机,举行了为创造优质岗位的仁川港湾家族同心共同宣言仪式。

各相关行业与团体承诺积极响应政府创造更优质岗位的政策,共同努力通过扩大货物量来增加高质量就业。

当天活动有仁川港湾公社、仁川市、仁川地方海洋水产厅、仁川港运劳动组合、仁川商工会议所、仁川港发展协议会、韩国船主协会仁川地区协议会、仁川港湾物流协会、仁川市货运汽车运输事业协会、仁川港引航员协会、仁川复合运输协会、仁川市物流仓库协会参加。

仁川港湾公社计划以集装箱货物量达成300万TEU为契机,推进基础设施开发、服务改善和积极营销活动,力争到2025年成为年处理400万TEU货物量的“世界30强港口”。

IPA社长南凤炫表示:“我们不会满足于现状,将持续推进货物量与航线招揽营销,力争2020年达成350万TEU。”

阅读韩文原文