2017-12-27 | 조원진 기자

釜山城市铁道孕妇关爱座提示装置“粉红灯”正式启用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孕妇乘车时会自然地向其他乘客提示的“粉红灯(Pink Light)”已扩大至釜山城市铁路3号线全部车厢。釜山市、釜山交通公社与釜山广域市公共交通市民基金27日表示,去年在釜山—金海轻轨区间试点运营的粉红灯活动,现已安装于釜山城市铁路3号线全部车厢的孕妇关爱座席并正式运营。

“粉红灯”活动的方式是:持有钥匙扣形状发信器(信标)的孕妇乘坐釜山城市铁路3号线时,安装在孕妇关爱座席上的粉红灯接收器会感知信标信号,通过灯光和语音提示告知有孕妇在场。这可以解决孕早期女性即便存在孕吐、呕吐、过度疲劳等困难,但外观上看不出来而得不到让座的问题。

今年制作的粉红灯是经过电磁波认证、以及为阻断铅等有害成分而进行物性试验的公认机构认证产品,接收器加入了LED灯闪烁与扬声器功能。此外,通过语音提示引导让座,并采用按钮式设计,使孕妇在乘坐列车时可自行控制信标,更加便利。孕妇用信标可在辖区保健所或釜山城市铁路3号线主要换乘站(莲山站、美南站、水营站、德川站、大渚站)凭孕产妇手册领取。

阅读韩文原文