韩国国土交通部与住宅城市保证公社(HUG)、浦项市25日表示,自26日起推出“租赁保证金返还保证特例产品”,以支援浦项地震受灾地区出租人返还租赁保证金。
根据此次制定的支援方案,承租人与出租人协商后加入全租保证金返还保证,承租人可先从HUG获得保证金并迁入新住宅,出租人则可在1年内修复房屋、另寻新承租人后向HUG偿还保证金。加入对象为居住在安全诊断结果被判定为“危险”或“限制使用”住宅的承租人;为优先支援最急需的家庭、防止重复支援,已获得租赁住宅、全租金贷款等支援的家庭不在其列。
为对浦项地震受灾家庭提供实质性支援,面向承租人的定制化特例也大幅扩大。目前全租金返还保证仅可在租赁合同期限过半之前加入,但浦项地震受灾家庭无论剩余合同期限如何,随时均可加入。保证费也打5折,保证金为5000万韩元的公寓仅需缴纳约3万2000韩元保证费。此外,从承租人申请到支付保证金所需时间也将由现行6周最多缩短1个月,计划最快2周内完成。
还将制定减轻出租人负担的特例。HUG向承租人先行支付保证金后,对出租人行使求偿权将延缓1年,使出租人在延缓期内修缮房屋、接纳新承租人后以保证金向HUG偿还;相当于代位清偿额5%的迟延赔偿金也计划免除1年。
同时,为便于受灾居民更方便地加入返还保证,计划在受灾家庭较多的兴海邑事务所2层设立由HUG职员常驻的现场受理处,并在HUG电话咨询室(1566-9009)配置专职咨询员。
此次制定的支援方案将临时运营3个月,至明年3月25日,并将根据运营情况研究是否延长。有意申请的承租人可前往兴海邑事务所2层受理处,详情可咨询HUG官网(www.hug.or.kr)及电话咨询室(1566-9009)。
国土部相关人士表示:“期待通过此次支援方案,在不增加出租人负担的情况下,让承租人能够在更安全的环境中居住。”并称“为支援浦项地震受灾地区居民的居住问题,将与地方政府、公共机构等合作持续努力。”






