2017-12-26 | 양준호 기자

[CEO&Story]DHL韩国代表韩炳九“讲团队配合的冰球与物流服务太像了,让我着迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冰球和我们所做的物流服务,乍看毫无相似之处,其实非常相似。大部分观众只看到球员在场上奔跑的样子,但在他们身后有无数双手在帮助球员和比赛,物流服务也一样。‘门到门’的流程极其复杂。而且就像体育比赛中一旦出现状况就无法挽回一样,我们只要发现一点差错,就无条件视为事故。这就是一刻都不能松懈的原因。”

DHL韩国公司总经理韩炳九(60岁)这样解释冰球与物流业的共同点。随着2018平昌冬奥会开幕(明年2月9日)临近,韩国代表团的成绩也备受关注。尤其是被称为冬奥会之花的冰球项目上,一直被视为边缘力量的韩国代表队能否掀起“主场逆袭”,也是体育迷关注的焦点。

韩国男子冰球在申办平昌冬奥会成功的2011年仅列世界排名第31位,如今已上升至第21位。他们时常战胜排名高于自己的强队,因此史上首次挺进奥运会八强这一宏大梦想,或许不会仅止于梦想,希望正在升起。代表队难以忘记在最艰难时最先伸出援手的DHL韩国公司。DHL韩国公司自2015年7月起开始支持代表队。当时代表队身着没有任何赞助企业标志的简陋球衣,孤独地拼搏。

由于海外比赛频繁、需要携带的装备众多,运输和通关曾是代表队最大的担忧。在专门成立工作小组(TF)的DHL韩国公司的帮助下,代表队参加海外赛事和外地集训变得更加迅速顺畅。代表队主教练白志善表示:“上任时看到球员们亲自搬运所有行李,我叹了口气。多亏DHL韩国公司,球员们能够以国家队的自豪感挺起胸膛,专注于比赛。”

近日在首尔麻浦区总部见到的韩总经理回顾说:“我对冰球几乎一无所知,但听说面临奥运会的国家队处境艰难,就想‘用我们最擅长的方式帮一把’。”“速度、团队合作与热情是我们的品牌价值,与冰球的特性正好契合。”

冰球代表队每次“出动”,都必须同时运送总计1吨以上的装备。若没有DHL韩国公司,代表队仅装备运输就要花费数亿韩元。韩总经理说:“我们以与总统出访或大企业会长出差同等的投入,利用覆盖全球220个国家的密集网络,为代表队操心。”“比如总统出访非洲时要向当地儿童分发数百个足球,专机上没有位置装载。这种时候就会委托给我们,而代表队的装备我们同样重视。因为这直接关系到代表队的竞技水平。”代表队的海外行程确定后,韩总经理还会亲自联系出访国的DHL分公司负责人,请求给予“特别待遇”。

DHL通过德国总部主导的全球赞助计划,赞助拜仁慕尼黑、曼彻斯特联等名门足球俱乐部以及一级方程式(F1)赛车、无人机竞速等项目。据说当韩总经理提出赞助冰球代表队的计划时,总部最先问的是“冰球在韩国受欢迎吗”。韩总经理当时劝说道:“现在还不算,但有平昌冬奥会。即使无人出手,这也是共同成长的好机会。”总部不仅批准了物流服务赞助,还批准了到明年6月的资金赞助。如今出国出差时,其他国家的分公司反而率先谈起韩国冰球代表队的惊人成长。全体员工都是代表队后援会成员的DHL韩国公司,还在筹划以冰球为主题的少年体验课堂等多样项目。

韩总经理于2008年以DHL韩国公司财经部(负责会计)常务董事的身份首次与公司结缘。他在2010年7月成为首位出任DHL韩国公司总经理的韩国人,之后两度续约,已“长跑”超过7年。这在业界极为罕见。姿态谦逊的韩总经理表示自己并无特别秘诀,并强调:“企业经营最终也与体育相似。比分一出来,就此结束。高尔夫如此,足球也如此,练得更多的人最终会取得更好的成绩。”另一点是把此前在其他职场积累的洞察原原本本地运用于经营。“在会计师事务所做会计师时,我得出了‘想法端正,行动才能端正’的结论。还有在某个职场形成了坏消息要尽快汇报的信念。我常说‘如果有新鲜的鱼和腐坏的鱼,先把腐坏的鱼端上桌’,这样才能一起收拾局面嘛。拖延的话自己难受,上司也难受。”

担任会计师负责税务工作时,韩总经理从早晨到下午6点在外办事,下午6点起再开始处理办公室事务,日子十分辛苦。当时他下定决心:“将来位置稍高一些时,我有多努力,和我一起工作的人也会跟上来。”他说:“国际快递等物流业务的特性是,任何一个环节稍有偏差,就赶不上时间。DHL韩国公司以98%的货物投递成功率位居全球第一,靠的是全体员工的齐心协力。”今年10月DHL韩国公司成立40周年纪念仪式上,韩总经理表示“能够40年不停歇地奔跑,是因为身边和身后有可靠的同伴”,并努力忍住眼泪。

DHL韩国公司1977年在韩国率先开启国际间商业文件递送系统,但在2008年和2009年前后一直未能摆脱亏损,在韩总经理上任后转为盈利。营业利润、市场份额、客户满意度等均实现明显反弹。2008年在DHL整体中销售规模约为第18位的DHL韩国公司,如今地位已上升至第12位,实现了持续成长。

韩总经理强调:“我们所做的事实际上就是信息技术(IT)。”“乍看简单,但这是变数极多的生意。要实现从取件到派送的一站式服务,必须实时监控从飞机起降,到货物当前经过何处、状况如何。实际上要实时共享哪个国家发生了政变、哪个地区火山喷发等信息,而在快速的网络连接方面,尖端信息技术是必不可少的。”作为业界第一的DHL将自动驾驶机器人“Effibot”用于仓库出库,还推出了协助邮递员派送工作的“Postbot”。通过用无人机Parcelcopter向偏远地区配送商品等方式,以机器人和无人机技术引领运输创新。

韩总经理介绍说:“我们不断推出更快更便利的‘连接’新服务,包括为企业计算配送过程中碳排放量的服务、为赶截止时间的风险企业运营移动式受理车辆,以及随着B2C(企业与消费者间交易)市场扩大,可通过移动端变更配送信息、选择无人保管箱取件等服务。”在生物产业快速成长之际,为药品、医疗用品配送提供分时段温度变化图表的服务,也是韩总经理最早开始的。据说近来受K-POP全球人气推动,向海外粉丝俱乐部配送偶像组合专辑及相关商品的需求激增,对销售额高速增长帮助很大。

“37年职场生涯中,在DHL韩国公司工作的时间今年已满10年。像这样长期待在一家公司、一个地方,似乎也是第一次。我会进一步研究如何在细微之处帮助我国出口产业,并且今后也不会忘记DHL‘连接人与人,创造更美好世界’的口号。”

/记者梁俊镐 miguel

阅读韩文原文