2017-12-26 | 이태규 기자

文:“要给出可以信任政府的信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统26日表示:“明年需要向国民发出‘相信政府、与政府同行就行’这样的信号。”

文总统当天在青瓦台与国务委员们举行年终晚宴座谈会,他表示:“我不认为短期业绩重要,始终认为应该看远一点”,但同时称“端正国家不是观念性的事,而是要让国民切实感受到这是真正改变国民生活、对国民有帮助的事”。活动有国务委员、青瓦台幕僚等40余人出席。金融委员长崔钟球因公务未能出席。

当天文总统说明称:“对一直以来做得很好的国务委员等,还没能一起吃过一顿饭、喝过一杯酒”,“今天没有别的意思。宗旨就是在年份更替之前与各位一起吃顿饭,说一句‘真的辛苦了,谢谢’”。

他还表示:“在包括前任总统遭弹劾在内的极度政治混乱局面中接过政权,没有交接委员会这样的准备过程就直接开始了国政运营,还必须全面改变国政基调,从根本上改变包括经济政策在内的多种范式。”文总统补充说:“即便如此,在难以获得国会协助的情况下,也必须由政府主导完成这些工作。”

文总统判断称:“让国家像个国家,不是一两年内就能很快完成的事”,“这是要贯穿整个政府任期持续推进的事,也是需要多届政府接续下去才有可能实现的事”。他接着表示:“希望明年在端正我们国家、让国家像个国家的工作上,更有力、更有自信地推进。”

阅读韩文原文