2017-12-26 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]金正泰,韩亚金融会长退出会长候选推荐委员会,启动三连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Hana金融控股董事会决定将金正泰会长排除在推选下届会长的会长候选推荐委员会之外。

此次决定是在金融当局近期严厉批评金融公司CEO在任期内自行构建连任结构的“自我连任”之后作出的。

预计金会长将按照当局的指摘完全退出会长候推委,同时正式展开挑战三连任。记者郑勋奎报道。

[记者]

Hana金融控股董事会表决通过了新的治理结构改善方案,即在会长推荐委员会中排除现任会长,由全体外部董事组成会长候推委。

此前,即使现任会长本人成为候选人,也只是保留其候推委委员身份并限制其表决权,而今后将其干脆排除在委员会之外。

这一决定是在金融委员长崔钟球、韩国金融监督院院长崔兴植等金融当局负责人对金融公司CEO自我连任提出严厉批评的背景下作出的。

金融当局认为,现任会长手握既得利益轻易连任的结构存在问题。

即经营层对选出进入会长候推委的外部董事施加影响力,而如此选出的外部董事又反过来支持会长和行长连任。

但也有反弹声音认为,挑战连任的现任会长并无表决权,当局另有意图要点名排除特定人士,或是意图进行过度的官治。

对此,金融监督院院长崔兴植近期表示:“会长本人若有连任意愿,就不应做出招致疑惑的举动”,“没有必要硬坐在会长候推委里”,并未改变立场。

结果,面临明年3月金正泰会长任期届满的Hana金融,为在下届会长选举时阻断杂音,迅速接受了金融当局的指摘。

Hana金融在外部董事选任方面也计划为强化客观性和透明性,积极利用股东及外部咨询机构的推荐,并在年度报告中披露外部董事的推荐渠道。

接受当局“不要以现任会长既得利益制造连任条件”要求的此次治理结构改善方案,颇具讽刺意味地被解读为正式推进金会长挑战三连任的举措。

因为当局对连任过程不公正的施压力度很大,按现状挑战连任并不容易,而此次退出会长候推委,结果上提高了公正性。

Hana金融依据会长任期届满前60日组成会长候推委的规定,明年1月起即将启动下届会长选举工作。

[影像编辑 李韩耳]

阅读韩文原文