2017-12-26 | 양지연 기자

《MBC特辑》纪念烛光集会一周年…金美花、주진우、陈重权同台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《MBC特辑》为纪念“烛光集会一周年”,请来主持人金美花、주진우记者、陈重权教授、李外秀作家、朴惠珍播音员,一同谈论去年冬天令韩国沸腾的诸多议题。

2016年,在因朴槿惠—崔顺实门而冰封的韩国被烛光融化,那些烛光中承载着用愤怒、希望、喜悦任何词语都无法完全说明的那一年冬天。“黑名单”们眼中的烛光一年是什么样子?《MBC特辑》走近了仍在国民心中燃烧的烛光瞬间。

黑名单上的出演者们好不容易聚在一处。过去多年曾带头歧视与排斥的MBC发出邀请,而这些“黑名单”以宽广的胸怀应邀而来。主持人金美花、주진우记者、陈重权教授、李外秀作家、朴惠珍播音员等出演者无法出现在MBC节目中的时间合计长达31年。主持人金美花6年8个月,주진우记者8年2个月,陈重权教授5年10个月,李外秀作家则是4年来首次登上MBC节目。2006年至2009年曾是《新闻台》招牌主播的朴惠珍播音员,在6年6个月后首次主持电视节目。做梦也没想到会受到MBC邀请的“艺恩爸爸”刘庆根,以及曾担任烛光集会主持的朴珍。这两位“公开的黑名单”人物,是首次出演除新闻以外的MBC节目。

录制开始前突然到访演播室的崔承浩社长,向出演者们就MBC过去所犯的错误致歉,并请他们在MBC积极活动。2013年在《真正的男人》中海军演讲画面被整段剪掉后便再未出现在MBC电视节目中的李外秀作家,2009年在早间节目访谈环节突然被撤下的주진우记者,以及因提了一个问题而从《100分钟辩论》退出的陈重权教授——各自怀着一段“心酸”往事而来的黑名单们,对能在MBC相聚感到十分感慨。

曾被1600万烛光市民的呼声填满的光化门广场上发生的种种事件也被揭开。주진우记者在烛光集会时总要带围巾的原因、烛光集会主办方不得不坐在光化门广场地面上敲碎冰雪的缘由、戴着尿布参加烛光集会的市民的故事等,集会上鲜活的亲历见闻一一公开。

通过奇思妙想的旗帜和标牌吸引众多市民目光、各种别具一格的行为表演中,最受关注的是一位化妆成崔顺实登场的市民的表演。当时进行这一表演的话剧演员金韩凤熙讲述了满怀愤怒的市民把她误认作真崔顺实而经历的哭笑不得的后续故事。以“哎呀真怕人 纯恶质女士”形象回归的金美花采访金韩凤熙的内容也一并公开。

还有烛光集会的其他话题人物:创作并演唱烛光集会最热门歌曲《出大事了》(崔顺实原声恶搞)的沈在庆(1983年MBC大学歌谣节大奖作品《站在你离去的空田野上》演唱组合Emile的成员)、以满溢的兴致和热情的肢体动作掌控光化门舞台的手语翻译崔黄顺、参加“从海南到首尔农民怒了”全琫准斗争团拖拉机示威的农民李官浩,以及在艰难家境中放弃打工参加集会、发出“超级畅快”言论的女高中生陈宥娜。节目走访了他们,看看一年后的今天他们的日常生活发生了怎样的变化。

代表韩国烛光市民获得德国艾伯特人权奖的世越号生还者张爱珍同学,与世越号遇难者已故金东赫家人的会面,让演播室化作泪海。朴惠珍播音员在画面中看到替未能归来的哥哥考入檀园高中的已故金东赫的妹妹艺元的故事,泪水不止,主持一度难以进行。

当时担任烛光集会主持的朴珍,以及416世越号惨案家属协议会执行委员长、艺恩爸爸刘庆根讲述我们所不知道的广场故事,节目与烛光主角一同回顾过去一年的烛光,再度感受当时的澎湃感动。

另一方面,주진우记者焦急的“亲朴”议员采访挑战记也被公开。曾称若弹劾成行就“甘愿受罚”的国会议员李贞铉,在弹劾之后却连社交账号都关闭,闭门不出。为见到这位李贞铉议员,주진우记者出动了。跑到国会议员会馆以及李贞铉议员选区全罗南道顺天的주진우记者,能否见到李贞铉议员?此外还走访了徐清源、Yoon Sang-hyun、崔炅焕、金振泰等亲朴核心政界人士。

在MBC《政党政策辩论会》上发言称“一年前的烛光是谎言、煽动、阴谋、操纵、有预谋的篡权,是权力政变”的赵源震议员。주진우记者亲赴该发言现场听取了说法。

在烛光集会热度最高的去年11月被指定为国务总理内定人选、作为摇摇欲坠的朴槿惠政权救火投手登场的金炳准。节目还首次揭开前总理候选人金炳准讲述的青瓦台幕后故事。金炳准讲述了当时多次秘密会见前总统朴槿惠的后续经过,以及前总统朴槿惠对当时政局的认识等,传递出在别处都听不到的弹劾政局时期青瓦台的紧张状况。

《MBC特辑——烛光一年特别企划 黑名单,遇见烛光》将于28日晚11时10分播出。

阅读韩文原文