2017-12-26 | 임웅재 기자

世宗医院成功为91岁老人完成主动脉破裂人工血管置换手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直忍受胸痛、因主动脉破裂而命悬一线的91岁女性,接受了将破裂部位置换为人工血管的手术后恢复了健康。

据韩国保健福祉部指定的心脏专科医院世宗医院(京畿道富川市)26日介绍,91岁的李福奎(化名,女)本月中旬凌晨捂着脖子突然倒地,被孙子用车送往Mediplex世宗医院急诊室。

完成初步检查后,她被诊断为主动脉破裂的急性主动脉夹层,并被转往表示可以手术的富川世宗医院。这是一种若不采取适当处置死亡概率很高的疾病。

担任主治医生兼手术医生的世宗医院胸外科科长金东振(主动脉门诊诊疗科长)建议家属手术。原因是无法进行介入治疗,胸膜腔内积有大量血液,且有部分压迫心脏的征象,若放任不管死亡可能性很高。

不忍看到患者痛苦的家属信任医疗团队,同意了手术。

金科长开胸切除破裂的升主动脉部位,以人工血管替代,完成了主动脉置换手术。金科长表示:“虽然年事已高,但健康状况不差,所以谨慎地建议了手术,感谢她坚持撑过了漫长的手术时间。”“急性主动脉疾病若不及时治疗可能致命,即使高龄也有必要积极考虑手术治疗。”他还建议:“有高血压或主动脉疾病家族史者,重要的是控制好血压并定期接受检查。”

术后未出现重大并发症、上周健康出院的李福善奶奶笑逐颜开地说:“谢谢你们让我这把年纪还能多活些日子,真是感激。”女儿金贞淑(化名,女)表示:“母亲虽已90多岁,但健康到能自己吃饭、做家务,完全没想到会突然倒下。”“我一定要告诉其他人,随着医学进步,年长者也有希望。”

世宗医院此前还为因向心肌等供血的冠状动脉狭窄而发生心肌梗死的91岁患者成功实施了连接替代血管的冠状动脉旁路手术,积极对高龄患者开展手术治疗。

阅读韩文原文