2017-12-26 | 지민구 기자

三大无线台未达合格线……韩国放送通信委员会附条件重新许可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三家无线电视台在政府评估中未达合格分数线,但勉强获得了重新许可。保障节目制作的自主性与独立性、根除对外包制作公司的不公平行为即“霸凌式做法”等措施,被列为重新许可的条件。

Korea Communications Commission26日表示,当天召开全体会议,审议通过了对14家无线广播电视公司(含地方广播公司)旗下电视、广播、数字多媒体广播(DMB)等147个播出频道为期三年的重新许可议案。

在本次广播通信委员会的重新许可评估中,KBS(1、2TV)、MBC和SBS(034120)的播出频道均未达到650分的标准。三家无线电视台的主要频道评分低于合格线,这在重新许可制度实施以来实属首次。KBS 1TV为646.31分,KBS 2TV为641.60分,SBS为647.20分,均未满足重新许可条件。近期更换了经营层的MBC为616.31分,在三家无线电视台中评分最低。此外,MBC旗下地方广播公司大田MBC的电视频道也仅为640.59分,未能超过合格线。

不过,考虑到三家无线电视台的影响力,广播通信委员会以严格履行重新许可条件为前提,允许其继续播出至2020年年底。

广播通信委员会首先要求因报道公正性争议而经历罢工、经营层更换等阵痛的KBS和MBC定期召开编排委员会会议。同时要求KBS和EBS提交自制节目的标准单价表,以缩小自制与外包制作之间的费用差距。

担任重新许可审查委员会委员长的广播通信委员会副委员长许煜在当天会议上表示:“总体评价是,(三家无线电视台)此前因公正性争议、侵害制作自主性、不当劳动行为等受到观众的严厉批评,在履行公共责任方面存在不足”,并称“若违反重新许可条件,将追究相关经营层责任并处以罚款,努力提高(制裁)实效性”。

阅读韩文原文