2017-12-26 | 손샛별 기자

被不当私有化的日本人名下财产,将追查到底并收归国有

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Public Procurement Service将被不当私有化的日本殖民统治时期日本人名下财产78笔、9万1049平方米收归国有。日本殖民统治时期日本人名下的财产在光复后本应理所当然归属国家,但经确认部分个人滥用《关于不动产所有权转移登记等的特别措施法》不当予以私有化,因此自2015年起开展了将其国有化的工作。

Public Procurement Service为将隐匿的日本人名下财产国有化,利用国土部资料筛选出由日本人变更为韩国人名下的土地(53万笔),并与国家记录院的在朝鲜日本人名单(23万人)比对,甄别出疑似隐匿土地1万479笔。

经书面调查和现场走访面谈调查等,剔除已确认所有权的土地后,选定471笔作为优先国有化对象,自2015年起提起国有化诉讼。471笔中包括Public Procurement Service自行调查的392笔、由亲日反民族行为者财产调查委员会通报的64笔以及被举报的15笔。

Public Procurement Service自2015年至今就120件、163笔土地提起诉讼,已将78笔、9万1049平方米、市价约20亿韩元的土地收归国有。这相当于足球场草坪面积的10倍规模。

Public Procurement Service本厅及地方厅负责国有财产管理业务的职员正在收集诉讼所需证据,并通过内部律师、政府法务公团等推进国有化诉讼,但由于相关证言或文件等证据取得困难、利害关系人不服等原因,国有化过程耗时较长。

Public Procurement Service公共物资局长白承甫表示:“目前已完成国有化的土地虽然不多,但将隐匿的日本人名下财产国有化,不仅有增加国有财产的效果,在清算日本殖民统治残余、端正历史方面也具有重大意义。”他还表示:“对存疑土地将追查到底并予以国有化。”

阅读韩文原文