2017-12-26 | 박윤선 기자

Shinsegae Food推出Olban风味泡菜4款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae Food(031440)26日表示,公司推出Olban特色泡菜4款产品,扩大对包装泡菜市场的攻势。该公司今年初曾推出Olban味泡菜和整颗白菜泡菜。

据世界泡菜研究所发布的泡菜产业动向资料,去年国民人均年泡菜消费量为36.1公斤,较2015年的33.4公斤增长8%。其中白菜泡菜比重从2015年的75.6%降至去年的74%,而特色泡菜(除白菜泡菜以外的其他泡菜)则从24.4%上升至26%。

Shinsegae Food看到特色泡菜市场的成长潜力,为抓住消费者口味,推出了突山芥菜泡菜、葱泡菜、小萝卜泡菜、萝卜白菜混合泡菜等4款新产品。Olban特色泡菜由Shinsegae Food的综合食品研究所Olban LAB与韩餐专业厨师共同研究,还原了家庭自制泡菜的风味。产品以国产突山芥菜、小葱、小萝卜等新鲜农产品,配以用晾干的明太鱼干、干海带、鳀鱼熬制的特制明太鱼干高汤作为调料基底,口感清爽利落。

阅读韩文原文