2017-12-25 | 전종선 기자

延世大学severance医院成功完成韩国首例婴儿“人工心脏”移植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学世福兰斯医院25日表示,上月已成功为心脏左心室和右心室均失去功能的2岁患儿A实施“人工心室辅助装置”植入手术。

据世福兰斯医院介绍,2016年7月出生的A君出生时并无大问题,但此后腹部逐渐积水,身体出现异常征兆。

医院对A君进行诊察后确认,其患有原因不明、心肌逐渐变弱并僵硬的“特发性限制型心肌病”。

该病是一种妨碍心脏收缩与舒张、影响血液循环的罕见病。血液循环不畅会使心脏内压力升高,并对体内其他脏器造成不良影响,若不接受心脏移植可能导致死亡。

以心脏血管外科教授朴永焕为中心的世福兰斯医院15名医疗人员决定,在为A君进行心脏移植前,先植入替代左心室、右心室功能的辅助装置。

对此,医院方面解释称,小儿心脏移植很难获得脑死亡者的心脏,在等待期间A君病情可能进一步恶化,因此决定先行手术。

担任患者主治医生的朴教授表示:“为便于患者理解使用了‘人工心脏’的说法,但‘心室辅助装置’才是准确表述”,“当与动脉直接相连的心室出现问题时,主要会施行心室辅助装置植入术。”

特别是A君接受的手术并非在心脏一侧,而是在左右两侧心室均植入人工心室辅助装置。

医院相关人士表示:“以婴幼儿为对象的人工心室辅助装置植入术本身就是国内首例,而在左右两侧心室同时植入的病例这次也是首次”,“此前一般是对成人进行单侧人工心室辅助装置植入术。”

历时约7小时的大手术取得成功。据悉,术后一个月的现在,A君病情已好转到可以进行步行练习的程度。

不过,人工心室辅助装置顾名思义只是“辅助装置”,A君要完全康复仍须接受脑死亡者的心脏移植。

医院相关人士解释称:“获得小儿脑死亡者的心脏并不容易,但我们正在为A君四处打听。”

这位人士还表示:“医院方面正在设法减轻A君父母高达1.5亿韩元的治疗费负担”,并呼吁“希望大家关注帮助A君的努力”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文