2017-12-25 | 최수문 기자

[年度企划 Safe Korea]“携手企业与机构推广安全文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月18日,庆尚南道居昌郡北上面北上小学多功能礼堂。这所乡村学校久违地热闹起来。这一天,三星首尔医院为开展“安全文化社会公益活动(CSR)”前来当地进行医疗志愿服务。三星首尔医院内科、骨科、眼科、皮肤科等11个科室的80名专业医疗人员参加,为当地居民提供医疗志愿服务。该院的医疗志愿服务自2014年开始,今年是第4次。当天一天内接受诊疗的共有189人。医疗人员根据诊疗结果开具药方,并向需要精密检查的居民发放转诊单,使其可在综合医院接受精密检查。北上面面长李在松表示:“这对处于医疗盲区的北上面而言是非常有意义的事,居民满意度也很高。”

行政安全部22日在首尔乙支路韩亚银行总行的多功能复合文化空间举办了包含上述内容的“安全文化CSR成果报告会”。当天,企业、机构与政府相关人士共享并推广安全文化CSR的优秀案例,并探讨今后的发展方案。

“安全文化CSR”指机构、企业利用自身专业能力,为安全文化运动的推广作出贡献。行政安全部相关人士表示:“如果说此前企业的CSR仅限于向以弱势群体为主的社会福利设施捐赠或开展志愿服务,那么此次项目则是以‘全体国民的安全与幸福’为价值取向的社会责任活动。”

行政安全部出于构建民官协作体系、为推广安全文化奠定基础的宗旨,自2014年起签订“安全文化CSR”协约并鼓励各方发挥作用。2014年有8家民间机构、企业参与,2015年增至15家,今年增至17家。今年签约方包括道路交通公团、Doosan Infracore、乐天影院、三星首尔医院、IBK企业银行、LG电子、有韩金佰利、KEB韩亚银行、KT、POSCO Energy、韩国燃气安全公社、韩国电气安全公社、韩国强生、韩泰轮胎、韩国火灾保险协会、Hanwha General Insurance、现代汽车集团等。三星首尔医院以及LG电子、KT、火灾保险协会、现代汽车集团等为首批成员。

当天作优秀案例发表的三星首尔医院,除当地医疗志愿服务外,还面向在韩居住的难民开展医疗志愿服务,并为青少年提供职业发展指导。该院的灾难救护团还在推进院内外的防灾教育与训练。另一位案例发表者Doosan Infracore面向其厂区所在的仁川东区花水洞松贤市场地区居民,开展了血压测量、伸展运动等健康分享服务及心肺复苏术培训。并面向公司附近地区万石小学的学生开展了灭火器使用方法等安全事故预防活动。此外还着力于对合作企业的现场检查及事故案例预防。

据行政安全部介绍,“安全文化社会公益活动(CSR)”大致分为三个领域:△安全教育与文化领域 △灾难弱势群体支援领域 △安全宣传活动领域等。机构、企业将利用人力资源和内容等专业能力开展活动。

阅读韩文原文