2017-12-25 | 서정명 기자

秋美爱“扩充消防人力迫在眉睫”……洪准杓“与世越号惨案相似”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣诞节当天25日,共同民主党代表秋美爱与自由韩国党代表洪准杓同时前往忠北堤川运动中心火灾现场,双方就事故原因及对策表现出截然不同的立场。

秋美爱强调,扩充消防人力和装备等当务之急;而洪准杓则指出,现场应对失误扩大了损失,并称与世越号惨案如出一辙,形成鲜明对比。

秋美爱在察看现场后表示:“据说能够进入现场的人员只有4名”,“如果能迅速投入适当的消防装备和消防人力,或许结果会不同,令人非常遗憾”。

这意在强调地方薄弱的消防基础设施亟需改善,秋美爱还强调,不仅要尽快扩充专业消防人力,还需加强用于迅速灭火和救援的装备。

相反,洪准杓表示“我们丝毫没有像世越号那样把事故用于政争的想法”,但同时提到此次火灾现场应对失误,主张“与世越号一模一样”。

前往火灾现场的洪准杓集中追问年末消防、灾害检查是否落实到位,随后批评现场应对不足,包括未能及早打碎建筑二层玻璃窗等。

洪准杓特别批评称:“世越号时通过电视画面(看到),船体正在倾斜,救生艇过去却只在船周围打转”,“出动现场的指挥官判断失误,就会发生这样的惨案”。

阅读韩文原文