2017-12-25 | 장주영 기자

《金色人生》徐智安对崔道京说“你不知道我喜欢你?”终于“双向奔赴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金色的我的人生》徐智安对崔道京说“你不知道我喜欢你吗?”终于“双向奔赴”

《金色的我的人生》中令人心动的告白播出后引发热议。

在24日播出的KBS2周末剧《金色的我的人生》(编剧苏贤京,导演金亨锡)中,崔道京(朴施厚饰)真心为徐智安(申惠善饰)准备生日餐,徐智安则向他告白“我喜欢你”。两人由此确认了彼此喜欢的心意。

崔道京在健身房、快递等多处打零工,忙得不可开交地赚钱。崔道京用这样辛苦赚来的钱为徐智安买了金项链作礼物,还煮了海带汤摆出生日餐。

徐智安得知崔道京为了买自己的生日礼物,甚至弄伤身体去打零工。

于是她推开崔道京递来的项链,喊道:“就为了买这个连快递零工都去做吗。你回去吧。别让我挂心。别让我烦躁心痛。让人快疯了。”

对此崔道京说:“这话听起来像是你喜欢我。”徐智安流着泪坦白心意:“对,崔道京你说得对。你不知道我喜欢你吗?你早就知道了。那我怎么能不在意呢。你这个混蛋。”

另一方面,据收视率调查公司尼尔森韩国的数据,当天播出的《金色的我的人生》全国收视率达37.8%,登上周末剧首位。

[图片=KBS播出画面截图]

阅读韩文原文