2017-12-25 | 장주영 기자

国民之党反对合并派提交阻止“全体党员投票”的禁止投票假处分申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民之党因与正确政党的合并问题陷入内部纷争之际,据悉反对合并一方为阻止安哲秀代表方面推进的“全体党员投票”,已向法院提交了禁止投票的临时处分申请书。

目前安代表与国民之党决定,从27日起就与正确政党合并的赞成与反对进行全体党员投票,并于31日公布最终投票结果。

反对合并的党员团体“坏投票拒绝运动本部”表示,25日上午已向首尔南部地方法院提交禁止全体党员投票的临时处分申请书。据悉申请书内容要求中止推进全体党员投票,如果投票仍然实施,则不要公布结果。

坏投票拒绝运动本部方面表示:“这是关于特定政策的赞否投票,适用与选举党代表相同的规则毫无道理”,“如果安代表理直气壮,当然应该通过约33.3%党员参与的投票来获得(合并与再信任的)认可。现在没有任何标准。难道100人参与、51人赞成就要(合并)吗?”

他们将关注点放在2011年时任首尔市长吴世勋就免费供餐扩大问题举行居民投票,但因投票率(25.7%)未超过开票门槛33.3%而无法开箱的案例上。

本部方面表示:“吴前市长的案例与(此次全体党员投票案例)太过相似。居民投票法中有条款规定,若有投票权者未达三分之一参与则不得公开。若未超过三分之一,就特定政策征询赞否时难以认定已汇聚总体意志,因此没有意义。”

本部方面表示,如果临时处分申请未被受理,将通过党的最终决定机构全党大会阻止安代表推进合并。

阅读韩文原文