2017-12-25 | 고병기 기자

高阳三松公共支援民间租赁住房第二批示范项目公开招募

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与韩国土地住宅公社(LH)25日表示,为推进上月在居住福利路线图中公布的社会住宅示范项目,将利用LH持有的宅地——高阳三松商住两用独栋住宅用地,公开招募事业者。社会住宅是指为使居民能以低廉租金稳定居住,由社会企业、合作社、非营利法人等社会经济主体供应、运营和管理的租赁住宅,具有介于公共住宅与民间住宅之间的性质。

低层可建商铺、上层可建租赁住宅的商住两用独栋住宅用地,由具备施工能力的社会经济主体或社会经济主体联合体建设社会住宅,并以商铺运营产生的收益对租赁住宅租金进行折扣,以市价的80%供应。

本次社会住宅项目采取土地租赁方式推进:LH将土地出售给社会住宅REITs,社会住宅REITs再将土地出租给社会经济主体,租期最少10年以上、最长20年。租赁期结束后,将赋予社会经济主体购买土地的权利(看涨期权),使社会经济主体在土地租赁期结束后仍能自主运营社会住宅。入住者为具备青年公共支援住宅入住资格的青年、新婚夫妇等,社会经济主体可事先招募,入住社会住宅后可稳定居住至少10年。

高阳三松社会住宅示范项目用地为占地面积305平方米和301平方米的商住两用独栋住宅用地,建筑密度60%以下、容积率180%以下,每栋住宅可供应7户以下。邻里生活设施可规划为含地下层的总建筑面积的40%以内。该地邻近首尔地铁3号线三松站(步行10分钟),前往首尔西北部市中心区域(光化门、明洞等)交通便利。此外,附近的三松科技谷入驻了信息通信技术、设计企业等约550家企业,预计可确保劳动者和青年群体的租赁需求。

LH将于26日发布招募公告,明年2月22日接收事业计划书,并于3月初通过审查选定优先协商对象。招募指南等具体事项可在韩国土地住宅公社官网(http://www.lh.or.kr)查询。

国土部相关人士表示:“今后计划利用独栋住宅用地等持续推进社会住宅项目,希望通过本次示范项目,使社会住宅能够成为面向居住弱势群体的租赁住宅事业的一种类型。”

阅读韩文原文