2017-12-23 | 권경원 기자

经济振兴法案在国会全数受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现文在寅政府所倡导的创新增长,经济振兴法案的通过十分急迫,但最终未能成行。

执政党与在野党22日未能处理监管自由区特别法、服务业发展基本法等通过放松监管提升企业活力的法案。在企业所得税和最低工资已经上调、缩短工时也在推进的情况下,真正能够促进企业活动的法案却未能见到曙光。执政党与在野党原本计划当天上午10时召开全体会议,处理监察院长崔在亨以及安哲相、闵有淑大法官候选人的任命同意案,以及上调卷烟型电子烟健康增进负担金的《国民健康增进法》修正案等30余件非争议法案。但因围绕修宪特别委员会期限延长未能缩小分歧,全体会议本身也未能召开。

与此无关的是,作为12月临时国会召开目的的经济振兴与民生法案,甚至未被摆上讨论桌。自由韩国党等在野党主张必须处理经济振兴法案,但青瓦台和共同民主党以“有利于大企业”为由,对法案处理态度消极。在野党内部也有批评称:“文在寅政府只有亲劳动政策,没有亲企业政策。”

由此,搁置数年的监管自由区法和服务业发展法的处理被推到明年以后。不过监管自由区法将在共同民主党准备替代立法后,于明年2月的临时国会上审议。

将每周工时从68小时缩短至52小时的劳动基准法修正案,虽已形成执政与在野三党干事的协议案,但因部分议员反对,年内处理失败。有观点预计,在预计于明年4月前后出炉的与缩短工时相关的韩国大法院判决出来之前,国会难以达成协议。

尽管背上“空手国会”的恶名,执政党与在野党仍只是反复互相推责。共同民主党院内代表禹元植批评称:“我不同意以民生法案和监察院长、大法官人事为人质,试图让执政党屈膝的态度。”韩国党院内代表金圣泰反驳称:“(共同民主党)对民生、经济振兴、社会改革法案只是口头念经,实际上为了踢开修宪一直在欺骗国民。”执政党与在野党计划在明年1月9日会期届满前再次召开全体会议,着手处理法案。

阅读韩文原文