2017-12-23 | 정다훈 기자

TWICE成海外女艺人首位 夺Oricon年榜新人部门三冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TWICE在日本Oricon统计的年度排行榜新人部门中,成为首个夺得三冠王的海外女艺人,再次证明其人气名副其实。

在Oricon于23日公布的“年度音乐·影像(DVD、Blu-ray)排行榜”中,TWICE获得新人艺人总销量第一,以10月18日发行的日本首张单曲《One More Time》登上新人艺人单曲榜第一,以6月28日发行的日本出道精选专辑《#TWICE》登上新人艺人专辑榜第一,达成三冠王。Oricon年度排行榜新人部门三冠王,在海外女艺人中属首次,在海外艺人中则是继EXO之后2年来的纪录。

新人艺人总销量第一,在海外艺人中是继2015年EXO之后2年来首次,在海外女艺人中是继2010年KARA之后7年来首次。据Oricon统计,《One More Time》以23万9000张、《#TWICE》以25万6000张的销量分别登顶,这一纪录同样是继2015年EXO的单曲和专辑之后2年来再度登顶。此外,TWICE还以韩国第三张迷你专辑《TWICEcoaster : LANE 1》登上专辑榜第三位,气势惊人。

TWICE今年随着在日本出道所写下的纪录可谓耀眼夺目。进军日本的K-POP女团历史,在出道当年就被全部改写。

6月28日发行的日本出道精选专辑《#TWICE》公开四天内登上Oricon每日专辑榜第二位,随后以“逆行”神话在第五天登上榜首,宣告了TWICE在当地的成功神话。此后连续三天位居Oricon每日专辑榜第一、6月月度专辑榜第二,并获得日本唱片协会授予销量超过25万张专辑的白金专辑认证。

10月18日公开的日本首张原创单曲《One More Time》连续打出人气全垒打。发行首日销量9万4957张,创下进军日本的韩国女团发行当日历史最高销量;至第二天累计13万8369张,仅两天便刷新韩国女团首周初动最高销量;至第三天累计15万8733张,仅三天便超越日本历代海外艺人出道单曲初动最高销量,每天都在延续纪录。公开后连续6天登上Oricon每日单曲榜榜首,并夺得Oricon每周单曲榜第一,同时在今年包括日本艺人在内、于当地发行首张单曲的全体艺人中创下初动最高销量纪录。

这张单曲同样成为韩国女团中首个获得日本唱片协会白金单曲认证的作品。由此,TWICE成为韩国女团中首个在同一年内单曲与专辑双双获得白金认证的组合,也成为让日本首张专辑和首张单曲均登上白金的首位韩国艺人。

TWICE被认定为2017年在日本人气位居前三的艺人。在Billboard Japan于8日公开的年度榜单中,由歌曲榜与综合专辑榜积分合计得出的“Billboard JAPAN Top Artist”部门,TWICE超越日本众多实力歌手位居第三,展示了其影响力。

正如纪录所证明的那样,在日本掀起旋风般人气的TWICE于22日出演朝日电视台年末特辑《Music Station(M-Sta)超级演唱会2017》,可爱地演唱了《TT》日语版,抓住了日本粉丝的心。TWICE曾在出道后不久的6月30日登上《M-Sta》,成为K-POP女团中继2012年6月少女时代、韩国女艺人中继2015年12月宝儿之后的首次登场,引发话题。

31日,TWICE将作为6年来唯一出演的韩国歌手登上日本年末节目代表作NHK《红白歌会》,再次向日本全国观众展现其存在感。

TWICE将于明年2月7日在日本发行第二张单曲《Candy Pop》,预告将在当地连续第三次打出人气全垒打。

《Candy Pop》如其名般是一首甜美、活泼跳脱、魅力满满的歌曲,预计将成为宣告2017年在日本出道并掀起火热人气的TWICE华丽开启2018年的作品。

在《Candy Pop》公开之前,TWICE将于明年1月19日从爱知县濑户市文化中心开始,22日福冈、23日广岛、25日与26日大阪、29日东京、31日与2月1日埼玉,在日本6个城市举行8场演出的showcase巡演“TWICE SHOWCASE LIVE TOUR 2018 ‘Candy Pop’”,目前所有场次已全部售罄,备受当地粉丝期待。去年6月28日发行精选专辑《#TWICE》后,TWICE曾以出道showcase的罕见规格在体育馆级场馆东京体育馆举办2场showcase,与共计约1万5000名粉丝见面,但正式举办showcase巡演尚属首次,因此粉丝反响更加热烈。

阅读韩文原文