2017-12-22 | 이주원 기자

庆南银行中小创投金融支援获“总统表彰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK庆南银行行长孙教德(右)21日在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“第22届中小风险企业金融支援颁奖典礼”上,从Ministry of SMEs and Startups长官洪钟学手中接过团体类“总统表彰”。/照片提供=庆南银行BNK庆南银行21日表示,在Ministry of SMEs and Startups举办的“第22届中小风险企业金融支援颁奖典礼”上获得团体类“总统表彰”。

庆南银行因对中小风险企业提供多元化金融支援的功劳获得认可,成为商业银行中唯一获得总统表彰的机构。庆南银行在行长直属下设立“创新金融工作小组(TFT)”,构建技术金融基础,并在信贷审查中纳入技术实力、事业性、企业声誉及未来创造能力,呼应政府的“生产性金融”政策。此外,为小工商业者配置中小企业贷款专门审查员CMO(Credit Management Officer)和个体户贷款专门审查员BRM(Branch Retail Manager)等专业人力,致力于提升中小风险企业的金融服务满意度。实际上,截至上月末,庆南银行企业贷款18.6457万亿韩元中,有17.1301万亿韩元、即91.9%投向中小风险企业,其中98.6%、即16.8831万亿韩元支援了本地中小风险企业。

除此之外,该行还与昌原市、蔚山广域市等各地方自治团体、庆南地方中小风险企业厅、庆南及蔚山风险企业协会等推进合作项目,逐步构建面向中小风险企业的金融基础设施。自身方面则推出Top Plus企业贷款、共赢结算贷款、With Us贷款、庆南及蔚山集群企业贷款等特色产品,提高了实效性。

庆南银行行长孙教德当天在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的颁奖典礼上获奖后表示:“对作为韩国经济根基与未来的中小风险企业的金融支援努力取得重大成果,令我感到欣慰和自豪”,并称“为与中小风险企业共赢发展,今后将投入更多关注与努力”。

阅读韩文原文