2017-12-22 | 서민준 기자

[细看"宗教人士征税"修正案]宗教活动费申报虽强制化,自行免税框架保留成"瑕疵"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府上月公布的宗教人士征税实施方案因引发特惠争议,约一个月后推出修正案。属于免税对象的“宗教活动费”也须向税务署申报,增加了宗教人士的纳税相关义务。但由于保留了允许宗教团体自行确定免税范围的框架,也有人指出这不足以平息争议。

◇苦思后打出的牌——“赋予宗教活动费申报义务”=上月30日韩国企划财政部公布的宗教人士征税实施方案中,最受争议的部分是允许宗教团体自行决定免税范围。在餐费、交通费等原有免税项目之外,追加了为宗教活动支出的宗教活动费。若换作一般企业,就相当于业务推进费。宗教活动费将依据宗教团体自身章程或决议机构的决议,认可其判断为用于宗教活动的支出。对此,市民团体等批评这无异于“自助免税”。即若宗教团体任意将宗教活动费定得很高以减少税款,也无从阻止。

对此,政府21日修改所得税法施行令,规定宗教活动费也须先向税务当局申报。例如月收入200万韩元中,纯粹用于个人的支出为120万韩元、宗教活动费为80万韩元时,按原方案只需申报120万韩元,而现在80万韩元也须一并申报。这是一种制衡装置。韩国基督教联合会事务总长崔贵洙表示:“由于宗教活动费金额将上报税务当局,在核算宗教活动费时会更加慎重。”

◇“自助免税”框架未变,争议料将持续=但也有人指出,仅凭这些方案难以消除争议。因为对宗教活动费免税、由宗教团体决定活动费范围的大框架并未改变。

所得中的免税项目原则上应具体规定。2015年通过国会的宗教人士征税方案初稿也是如此。初稿具体列举了免税项目,包括宗教活动相关教育费、每月10万韩元以下餐费、交通费等。但政府在明年实施宗教人士征税之前,在免税对象中追加了宗教活动费这一宽泛概念,宗教活动费的范围也交由宗教团体自行决定。由于这一大框架未变,有观点指出问题并未从根本上得到解决。

此外,申报宗教活动费时只申报总额,不上报具体明细,因此税务当局通过支付明细书发现问题并实施税务调查也存在局限。

企划财政部所得法人税政策官林在贤强调:“围绕宗教人士征税虽存在公平性争议,但在50多年后迈出宗教人士征税第一步具有重大意义”,“开始征税后若出现问题,将逐步完善制度。”

阅读韩文原文