2017-12-22 | 전종선 기자

《名医》火烧般“胃灼热”,放任会变癌?…公开病因与治疗法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日播出的EBS1《名医》将播出《你烧心的原因》篇。

因忙碌而不吃饭或暴饮暴食、喜欢吃夜宵的人们。这种不良的饮食习惯会引发烧心和消化不良。如同胸中起火般的烧心,是胃食管疾病的代表性症状。据健康保险审查评价院公布,2010年为2836188人的胃食管反流疾病患者,到2016年增加至4165789人。正因为是如此常见的症状,许多人容易漫不经心地忽略。但烧心可能发展为胃炎、胃溃疡、食管炎等疾病,因此绝不可掉以轻心。而且疾病进一步恶化时,还可能发展为威胁生命的癌症。对于成为癌症种子的烧心,了解原因和治疗方法比什么都重要。通过《名医》来了解你烧心的原因。

▲ 内里灼烧的痛苦,烧心。

泛酸水,腹内如起火般疼痛的烧心。烧心的原因是什么?烧心的原因是胃酸反流引起的症状,或进食后胃肠运动功能下降,或感觉过敏。与烧心密切相关的疾病中,最具代表性的可以说是胃食管反流疾病。胃食管反流疾病是指胃中充满的食物连同胃酸上涌至食管,或食管下端的贲门肌松弛而发生反流的疾病。此时会出现泛酸水、胸部灼烧般的疼痛、频繁干咳和喉部异物感等症状。如果认为这是人人都有的常见症状而未及时接受治疗,可能瞬间发展为更大的疾病。

▲ 在变得更糟之前,请关注受折磨的胃与食管。

10年前因反复消化不良和烧心而就医,被发现癌前病变并接受了手术的金日安先生。最近再次出现消化不良和烧心症状,他急忙赶往医院。检查结果被诊断为巴雷特食管和胃腺瘤。巴雷特食管是一旦恶化可能发展为癌症的疾病,所幸尚未发现癌症。问题在于胃癌前一阶段的胃腺瘤。其体积不小,从状态看发展为恶性疾病的可能性较大,最终决定通过内窥镜切除病变部位的手术。他能否通过第二次手术恢复健康?

▲ 在疏忽大意之间,蔓延成癌症。

发病常见、容易被忽略的胃炎。但若轻视,可能发展为威胁生命的癌症。据称从1年前起烧心症状持续不断的林贤淑女士。她被诊断为胃食管炎并接受药物治疗,但症状反复,再次检查后被诊断为胃癌。林贤淑的情况是恶性胃溃疡,属于胃癌2~3期状态。她平时照顾生病的丈夫,吃饭速度快,又爱吃面条经常摄入面食等不良饮食习惯,或许成为了病因。手术将以腹腔镜进行,但视情况也可能开腹。她能否顺利完成手术,描绘新的未来?

[图片=EBS1《名医》预告视频截图]

阅读韩文原文