2017-12-22 | 양지연 기자

《机智的监狱生活》方面“27日、28日休播后展开新冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN水木剧《机智的监狱生活》再次刷新自身最高收视率。

21日播出的《机智的监狱生活》(剧本策划李祐汀,剧本郑宝勋,导演申元浩)第10集以付费平台户为准录得平均7.9%、最高9.4%的收视率,延续上升势头。2049目标收视率也飙升至平均4.8%、最高5.6%,在包括无线台在内的全频道中位居同时段第一,为水木剧中最高数值。(尼尔森韩国全国基准)

第10集中,改用右手反复进行严苛投球训练的金济赫(朴海秀饰)终于为重新崛起打下基础,与此同时,曾与金济赫发生冲突的人物再次出现,令人对后续剧情倍加好奇。

在狱警李准浩(郑敬淏饰)的帮助下,金济赫确认球速达到140km而欣喜,但突然被移监的高博士(郑民星饰)空出的位置上出现了小混混(安昌焕饰),预告又一轮冲突。小混混是过去在看守所对金济赫怀恨在心、使其肩部受伤的人物。在第10集最后一幕出现的小混混一进房间就说“金济赫不在?”,投出冰冷而强烈的眼神,提升紧张感。

另一方面,在2楼6房结下情谊的高博士遗憾离别,以及无家人也无朋友、孤独日增的长期囚(崔武成饰)因冉阿让(姜升润饰)的接见而流泪的场面,为观众心中带来温暖的回响。

因心性善良而在职场上只被利用、过着不幸生活的高博士,是守在金济赫身边给予力量的人物,但因移监决定,不得不与济赫、长期囚、文来洞KAIST(朴虎山饰)、汉阳(李圭形饰)、刘大尉(丁海寅饰)告别。高博士留下为金济赫加油而精心制作的“训练日志”作为礼物,更添惋惜。在长期囚向高博士递上交通卡和真心祝福的身影背后,015B的《现在再见》流淌而出,仿佛代言依依之情,传递动人感动。

长期囚因冉阿让意想不到的接见最终流下眼泪,让观众心头一酸。后悔自己所犯过错、对囚犯们施以真情的长期囚,听到冉阿让说“我在学焊接。要赚钱给爸爸买住的房子。一刻也没忘过爸爸。你会和我一起生活吧?”,似百感交集,眼眶泛红。

对温暖对待自己的囚犯们逐渐敞开心门的刘大尉,确保了能就军队暴行致死事件内情作证的证人,希望渐增。当时的目击者朱上兵(申元浩饰)承诺冒着作伪证罪的风险站上法庭。与入狱初期的尖刻不同,刘大尉因与同龄的汉阳幼稚口角而生气的青涩模样也引来笑声。

通过多彩人物以“人的生活故事”传递笑声与感动的《机智的监狱生活》制作组表示:“从超级明星一夜之间变成罪犯的金济赫克服入狱初期的恐惧、掌握‘机智的’监狱生存法的适应期已告一段落。从第11集起,计划展开人物面对新冲突与变化的关系及内在成长等更为深入的故事。”

每周刷新自身最高收视率、稳居水木剧强者地位的《机智的监狱生活》将迎年末,于27日和28日休播一周,以更高的完成度在新年第一周恢复播出。27日将播出剪辑了拍摄现场幕后、NG影像及第1~10集精彩片段的《机智的监狱生活幕后》。

阅读韩文原文