2017-12-21 | 지민구 기자

[热门片段] 朴智星“传奇表情包”的秘密是…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为韩国足球传奇的朴智星身穿国家队球衣,在球场上大声呼喊。他四处伸手指点,向身边队友下达指示。双手同时比划着下了几次指示后,朴智星最终摇了摇头,深深叹了口气。画面上只有一行似为网友添加的字幕替朴智星道出心境:“啊……这里不是曼联(曼彻斯特联)啊。”

大韩足球协会青训战略本部长朴智星最近通过NAVER集团TV的“The Legend Class”频道讲授足球技术。在“传奇”的讲解下,教学视频的平均播放量正急剧增长。在最近上传的视频中,朴智星解释了在网友之间被传为传奇的当时情形。他说明:“我记得那是在韩国举行的国家队对抗赛,球场太吵、让人心烦,我在跟身边队友说话时才做出了(那样的)手势。”也就是说,他叹气并不是因为国家队的表现不如英格兰职业球队曼联。可以说,这段“传奇截图”的幕后故事在约10年后才被公开。

阅读韩文原文