2017-12-21 | 고광본 기자

获世界认可的韩国“同态加密”技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项可在加密状态下保护个人信息、同时又能安全利用数据的韩国国产“同态加密”技术获得国际认可,引发关注。同态加密是一种无需查看密文内容、即可在加密状态下直接进行统计分析的未来技术。

韩国科学技术情报通信部于20日表示,千正熙(见图)首尔大学数理科学部教授研究团队在去年10月由美国加州大学圣迭戈分校(UCSD)与印第安纳大学共同主办的“基因组数据保护竞赛”的“利用同态加密的机器学习”单元中,击败微软研究院、瑞士洛桑联邦理工学院(EPFL)、比利时鲁汶大学等,夺得冠军。

同态加密的研究始于1970年代,直到2009年才由IBM研究员克雷格·金特里证明其技术可行性。2011年曾被美国麻省理工学院的技术报告评选为十大前景技术之一。

此前该技术存在难以应用于实际领域的局限,而千教授团队开发的同态加密技术能在机器学习等实用应用领域以突破性的速度完成加密运算,因而备受关注。不过,与明文运算相比速度慢数十倍、占用存储空间高出数百倍以上的缺点,被视为待改进课题。

科学技术信息通信部信息通信政策室长梁焕政表示:“千教授团队的同态加密技术为个人信息的安全利用提出了技术上的可能性。”

阅读韩文原文