2017-12-21 | 홍준석 기자

[大宇造船实质上向工会屈服]公司负债累累…却屈从于工会的胡缠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两年间获得7.1万亿韩元公共资金支援的大宇造船海洋,劳资双方决定明年上调生产岗位员工工资,引发争议。工会还决定,从明年起不再实行作为共担痛苦措施的工资返还(10%)。在外界认为资方向两年来首次罢工的工会屈服的同时,批评声也不断高涨——这家因订单不足、现金流仍为6000亿韩元级赤字的公司,竟用纳税人的钱来补贴工资。大宇造船工会与资方21日表示,已就2017年工资等两年期综合谈判达成暂定协议。

大宇造船劳资双方一直就明年最低工资上调(16.4%、7530韩元)以及奖金不计入通常工资、导致部分人员基本工资低于最低工资等问题展开谈判。此前工会要求明年工资上调3.8%,并进行部分罢工和照明塔示威,资方则要求明年返还10%工资,双方僵持不下。最终双方暂定同意将原包含在奖金中的个人年金(48万韩元)、质量改善奖励金(每年36万韩元)、春节及中秋礼品费(20万韩元)、热情大会奖励金(6万韩元)、餐食券(12万韩元)、理发美容券(9万5000韩元)等共131万5000韩元(每月10万9500韩元)计入基本工资。资方还将在承担利息的条件下为员工安排生活资金贷款。

随着各类补贴计入基本工资,一线员工的实际工资预计将提高。一线岗位员工除基本工资外,包括春节和中秋在内每两个月领取一次奖金(年700%)。基本工资提高,奖金也随之上升。

此外,继2015年10月(4.2万亿韩元)之后,公司今年4月又获得2.9万亿韩元公共资金支援,为体现共担责任,99%员工参与的工资返还(10%)只执行到今年为止。工资返还以各员工自愿签名方式进行。工会委员长洪成泰表示“已承诺连返还的工资(10%)也要拿回来”,因此外界认为,要求涨薪的工会几乎不可能自愿同意工资返还。

大宇造船海洋今年第三季度实现净利润1万5631亿韩元,但其中1万3877亿韩元是商业银行和政策性银行放弃应收债权、转为股份而产生的债务重组收益。实际上,由于交付延迟和订单不足,经营活动产生的现金流为6474亿韩元赤字。资金紧张的大宇造船今年动用了以纳税人资金作担保的公共资金(2.9万亿韩元)中的7000亿韩元来维持公司运营。

阅读韩文原文